ANY ELEMENT - перевод на Русском

• любой элемент
• любого элемента
• любые элементы
• любому элементу

Примеры использования Any element на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any element of the device can be used with other equipment of a modular type,
Любой элемент аппарата может использоваться с другим оборудованием модульного типа, поэтому владелец может

You must remove any element that may become trapped by brushes as cables or cords.
Сделует так же удалить любые элементы, которые могут быть захвачены одной из щеток, кабели или шнуры.

composite elements and provides many options to customize the look of any element up to your needs.
предоставляет невероятное множество опций, чтобы настроить вид любого элемента в соответствии с вашими потребностями.

Any element can be easily styled as you want,
Любой элемент можно легко стилизовать по своему вкусу,

not to show almost any element on the Shop List Page.
где показывать или не показывать любые элементы со страницы покупок.

in no way was it reflecting its position with respect to any element of Alt 4.
оно никоим образом не отражает ее позиции в отношении любого элемента альтернативного варианта 4.

When a model represents a project with technical detail and accuracy, any element can be studied
Если макет реализован с технической точностью и в деталях, то любой элемент проекта может быть изучен

If P has a least element Ô then being graded is equivalent to the condition that for any element x all maximal chains in the interval have the same length.
Если P имеет наименьший элемент Ô, при градуировании это эквивалентно условию, что для любого элемента x все максимальные цепи в интервале имеют одну и ту же длину.

You will be able to change any element of the template you would like, including color, images, font, and layout.
Вы можете изменить любой элемент шаблона, включая цвет, изображения, шрифт и макет.

Firecrackers: hit them with any bubble to unleash three rockets that may explode any element on the screen.
Хлопушки: если попасть в них зарядом, вылетают три ракеты, которые могут взорвать любой элемент на экране.

The intellectual property of all logos, emblems, or any element included in the design of this site belongs exclusively to HOTEL LA LAGUNA.
Право на промышленную и интеллектуальную собственность всех логотипов, эмблем или любых элементов, включенных в дизайн этого веб- сайта, принадлежит исключительно руководству отеля HOTEL LA LAGUNA.

which is implemented on the basis of a quick search on any element of description and their combinations.
на основе которых реализуется быстрый поиск по любым элементам описания и их сочетаниям.

However, a complaint alleging substantive violations of the prohibition of torture or ill-treatment without any element of discrimination would not be admissible before the CEDAW Committee.
Однако жалобы на существенные нарушения запрета на пытки и жестокое обращение, не содержащие никаких элементов дискриминации, не 1127 Общепризнана разница между терминами« гендер» и« пол».

The Principles do not provide any element to evaluate whether the measures concerning the denial
Принципы не содержат никакого элемента для оценки того,

There shall be no restriction upon or derogation from any element of the right to a fair trial
Не может допускаться никаких ограничений или отступлений от какого-либо элемента права на справедливое судебное разбирательство

Any element of the content added to the component can be a link to another component of the project.
Каждый элемент содержимого, добавленного в компонент, может являться ссылкой на другой компонент проекта.

It was pointed out that the medium-term plan did not contain any element that supported the provisions of those two paragraphs.
Было указано, что среднесрочный план не содержит каких-либо элементов, на которых основывались бы положения этих двух пунктов.

Second, countries have been quite reluctant to surrender any element of their formal sovereignty to a larger authority.
Вовторых, страны весьма неохотно уступают какойлибо элемент своего формального суверенитета более крупной инстанции.

However, the fort does not include in its current construction any element related to an earlier period, even the Crusades.
Однако, форт не включает в своем нынешнем виде никаких элементов, связанных с более ранним периодом, чем крестовые походы.

The Special Representative encourages the Government of Rwanda to do its utmost to minimize any element of coercion in the implementation of the grouped habitat policy.
Специальный представитель призывает правительство Руанды делать все возможное, чтобы свести к минимуму элементы какого-либо принуждения при реализации политики создания групповых поселений.