ANY ELEMENT in Hungarian translation

• bármely elemét
• bármely elemének
• bármely eleme
• bármely elem

Examples of using Any element in English and their translations into Hungarian

Any element of decoration should be not only beautiful,
A díszítés bármely elemének nemcsak gyönyörűnek kell lennie, hanem racionálisan is hasznosnak

its services and any element or information obtained through it, is the exclusive responsibility of the Internet user.
illetve a honlap bármely elemének vagy az itt szerzett információnak a hasznosítása a Felhasználók kizárólagos felelőssége.

With this service, MSzTE allows any element of the trading chain(small and wholesaler, consumer) to easily check
Ezzel a szolgáltatással az MSzTE- ETT lehetővé teszi a kereskedelmi lánc bármely elemének(kis és nagykereskedő,

These changes can be related to any element of the process, such as inputs,
Ezek a változások a folyamat bármely elemével kapcsolatosak lehetnek, pl. inputok, erőforrások,

We further deny that any element of saving faith is a meritorious work or earns salvation for us.
Továbbá elutasítjuk, hogy az üdvözítő hit egyetlen eleme is érdemszerző lenne, vagy olyan, mint amivel elnyerhetjük az üdvösséget.

Any element encountered by Cushy that is NOT classed as XHTML(full list of elements here)
Minden olyan elem által tapasztalt kényelmes, hogy NEM minősíthető XHTML(teljes listája elem van)

Any element can be an object in itself
Bármelyik elem lehet egy tárgy önmagában,

Thus, in general, you can select any element of the interior, decent,
Így általában akkor bármelyik eleme a belső, tisztességes,

You can change any element of the calendar, or add your own new objects,
Meg lehet változtatni bármelyik eleme a naptár, vagy felvenni a saját új objektumokat,

it is a very effective method of eliminating any element in food products that can be hazardous to human health, for instance, insects or germs.
ugyanakkor rendkívül hatékonyan semmisít meg az élelmiszerekben minden olyan elemet, amely veszélyes lehet az emberi egészségre- például kórokozókat, baktériumokat.

In combination with it, any element, any detail, passes a kind of test for quality
Ezzel kombinálva minden elem, bármilyen részlet, egyfajta tesztet nyújt a minőségi

If you would like to place a link on your website(or any element of it) directing to the Library website,
Amennyiben Ön a saját honlapján a honlapra(vagy annak bármelyik elemére) mutató linket kíván elhelyezni,

With this approach, you can select almost any element of the interior, which, in your opinion, is worthy of attention.
Ezzel a megközelítéssel kiválaszthatja a belső tér szinte minden elemét, amely véleménye szerint érdemes figyelmet fordítani.

As all service lines are competitive in their own markets, any element of the integrated system or any combination of them may be selected freely by customers.
Mivel minden szolgáltatási üzletágunk versenyképes szereplő a saját piacán, így az integrált rendszerünk bármelyik eleme, azok bármilyen kombinációja az Ön tetszése szerint választható.

Impact of Workaround: Setting this flag will require the client to authenticate prior to loading any element from the SSL-protected web site.
A megoldás hatása: E beállítás hatására az ügyfélnek hitelesítenie kell magát, mielőtt bármilyen elemet betöltene az SSL által védett webhelyről.

out corruption without compromise, and eliminate any element of state capture.
a foglyul ejtett állam minden elemét meg kell szüntetniük.

but virtually any element of this design requires special attention.
de gyakorlatilag bármilyen eleme a tervezési különleges figyelmet igényel.

Russian scientists have now created a breakthrough technology that is able to transmute any element into another.
Orosz tudósok egy megdöbbentő technológiát jelentettek be, amellyel bármilyen elemet képesek másikká változtatni.

The best systems have modular structures, and therefore, any element can be modified easily in the future.
Az igazán jó rendszerek moduláris felépítésűek, így könnyedén módosítható bármely alkotóelemük a későbbiekben.

In this case, the risk of not taking into account anything or omitting any element will be reduced to zero.
Ebben az esetben az a kockázat, hogy semmit sem veszünk figyelembe, sem bármely elemet elhagyunk, nulla lesz.