MINDEN in English translation

• everything

Examples of using Minden in Hungarian and their translations into English

Minden Istené, nemcsak a teremtés, hanem a megváltás által is.
We are the Lord's not only by creation but also by redemption.

Minden nap öröm
It was an honor

Minden évben csak kettő
We only take on two

Kg felett minden megkezdett kg után +668 Ft/kg pótdíjat számolunk fel.
Above 40 kg we charge a supplement of +668 HUF(2.09 euro)/ kg for every kg started.

Köszönjük minden olvasónknak az elmúlt évet és hogy velünk vannak napról-napra.
We are so grateful for our readers this year and every year.

Minden intézményünkben szeretettel várjuk a hazai
We cordially welcome national

Így lehet túlélni… hogy ragaszkodunk hozzá, hogy minden normális.
It's the way you survive- by insisting everything's normal.

hogy minden semmi”.
knowing everything's nothingness.".

Ez nem olyan valami, amit minden hűhó nélkül mondunk!
That is not something you just say like it is no big deal!

A testünk egy tökéletes mechanizmus, ahol sok minden történik egyszerre.
Our body is a perfect mechanism where lots of things happen at the same time.

Ha a gyilkos fegyver is meglenne, minden összeállna.
If only we had a murder weapon to tie it together.

hogy megkérdezem, de minden rendben?
but is everything all right?

érzel minden a fenekeden.
you can feel it in your buttocks.

szóval minden remek.
so everything's great.

szóval minden remek.
so everything's great.

Jay, szeretnék feltenni néhány kérdést, csak hogy… hogy minden értelmet kapjon.
Jay, I would like to ask you some questions just… to get a sense of things.

Michael vagyok, a Wolfe Vagyonvédelemtol, minden rendben?
This is Michael with wolf home security. Is everything all right?

Nem akarok egy kotnyeles szomszéd lenni, de minden rendben van?
I don't mean to be the nosy neighbor, but is everything all right?

teszed a dolgod, minden okés.
do your job; everything's great.

de otthon minden rendben?
but is everything all right at home?