Примеры использования Appendicitis на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fever and stomach ache, appendicitis?
Температура и боль в животе- это не аппендицит?Minkowski died suddenly of appendicitis in Göttingen on 12 January 1909.
Января 1909 года Минковский внезапно скончался от аппендицита в Геттингене.He died in New York on June 24, 1925 of appendicitis.
Умер 12 мая 1925 года в Париже от приступа аппендицита.Upon their return to Bavaria, she underwent surgery for appendicitis.
По возвращению домой ей была сделана операция по удалению аппендицита.Dissatisfaction with the results of acute appendicitis diagnostics has given rise to the development of an integral diagnostic technique based on the use of diagnostic scores.
Неудовлетворенность результатами диагностики острого аппендицита послужила основанием для разработки интегрального способа диагностики с использованием диагностических шкал.Home appendicitis often goes similarly indigestion
Начало аппендицита часто проходит аналогично расстройству пищеваренияMustafa Necati died due to appendicitis on 1 January 1929,
Мустафа Неджати умер от аппендицита 1 января 1929 года- в тот же деньBut it may happen that the girl has no appendicitis, but just very sore stomach from the large amount of ice cream eaten the day before.
Но может так случится, что у девочки нет аппендицита, а просто очень сильно болит живот от большого количества съеденного накануне мороженного.It is my belief that there is a way to almost guarantee full recovery in all appendicitis cases, and that is the complete removal of the organ.
Я считаю, что есть способ добиться полного выздоровления во всех случаях аппендицита, и этот способ- удаление органа.In 2006 I defended the master's thesis on a subject:"Identification of complications after laparoscopic appendectomy at the uncomplicated and complicated appendicitis forms at children and improvement of methods their treatment.
В 2006 году защитил кандидатскую диссертацию на тему:« Выявление осложнений после лапароскопической аппендэктомии при неосложненных и осложненных формах аппендицита у детей и совершенствование методов их лечении».Renal colic is urgent situation, ranking second in frequency after appendicitis in emergency medicine not including traumas.
Почечная колика- ургентная ситуация, занимающая в неотложной медицине второе по частоте место после аппендицита не считая травм.If the Lord wanted us… If the Lord wanted us to die of appendicitis then he wouldn't have given us the ability to treat it.
Если господь нас хочет… Если бы господь хотел нашей смерти от аппендицита, то он бы не дал нам шанса лечить этот недуг.In 2010 summer Pírez was promoted to Defensor's first team, but due to appendicitis, missed half of the season.
Летом 2010 года Пирес был повышен до первой команды в роли защитника, но из-за аппендицита, он пропустил половину сезона.which turned out to be a complication of acute appendicitis appendectomy.
который оказался осложнением острого аппендицита аппендэктомия.seeds do not lead to appendicitis.
семечки не приводят к возникновению аппендицита.In 1944 Erich Sander dies in Siegburg prison of complications from acute appendicitis.
В 1944 году в тюрьме города Зигбурга в результате осложнений от острого аппендицита умирает Эрих Зандер.In the age of fourteen Irina had an appendicitis extraction operation and the girl slept into a coma.
В 14 лет Ирине сделали операцию по удалению аппендицита и девочка впала в кому.She once caught a swallow in the yard and strangled it. Two months later she died of appendicitis.
Она во дворе поймала ласточку, задушила, а через два месяца от аппендицита умерла.pathological impulses from the affected internal organs in chronic appendicitis, gallstones, chronic cholecystitis
патологические импульсы от пораженных внутренних органов при хроническом аппендиците, желчнокаменной болезни,Appendicitis, which happened to new immigrants over 10 years ago,
Апендицит, случившийся с новыми иммигрантами больше 10 лет назад,
