APPLIANCE MAY - перевод на Русском

• прибор может
• прибор можно
• устройство может
• возможно прибор
• прибор разрешается
• электроприбор может
• прибора может
• пылесос может
• изделие может
• машина может

Примеры использования Appliance may на Английском языке и их переводы на Русский язык

The appliance may only be operated when mounted horizontally on a wall.
С прибором можно работать только тогда, когда он закреплен на стене в горизонтальном положении.

The appliance may only be operated with clean drinking water.
Устройство разрешается наполнять только чистой питьевой водой.

Wrapping the cord around the appliance may cause fire and/or electric shock.
Наматывание шнура на прибор может привести к возгоранию и/ или поражению электрическим током.

The appliance may fail to work properly because it has not been installed
Поиск и устранение неисправностей Прибор может работать неисправно из-за того, что он не был установлен

The appliance may only be connected to a power supply with alternating current via a correctly installed socket with earthing.
Прибор можно подключать только к электросети переменного тока через установленную согласно предписаниям розетку с заземлением.

This appliance may be used by children(at least 8 years of age) and by persons with.
Этот прибор может использоваться детьми( не младше 8- летнего возраста) и лицами с ограниченными физическими.

The appliance may produce an unpleasant smell or emit a little
При чрезмерно продолжительном использовании прибор может издавать неприятный запах

This appliance may only be used for the intended purpose specified in these operating instructions see“Section 2.1” page 32.
Данный прибор можно использовать только по назначению, в целях, описанных в настоящей инструкции« Раздел 2. 1» Страница 164.

Note: The appliance may switch off automatically, even though there is still some de-scaling solution in the water tank.
Указание: Устройство может выключиться, хотя в емкости для воды еще имеется раствор средства для удаления накипи.

The appliance may only be connected to an electrical supply which has been installed in accordance with IEC 60364.
Прибор можно подключать только к элементу электроподключения, исполненному электромонтером в соответствии со стандартом.

Defrosting This appliance may start defrosting operation to melt frost formed in the outdoor unit.
Размораживание Данное устройство может начать операцию размораживания для оттаивания инея, образовавшегося во внешнем блоке.

At lower temperatures the appliance may not operate, resulting in a reduction in the storage life of the food.
При более низких температурах прибор может не работать, что приведет к уменьшению срока хранения пищевых продуктов.

mark-> the appliance may be damaged by overfilling!
При переполнении пылесос может быть поврежден!

The appliance may only be installed in permanently-ventilated rooms, according to current national legislation.
Изделие может быть установлено в помещениях с постоянной вентиляцией в соответствии с действующими национальными нормативами.

The appliance may only be connected to an electrical supply which has been installed in accordance with IEC 60364.
Прибор можно подключать только к элементу электроподключения, исполненному электромонтером в соответствии со стандартом Международной электротехнической комиссии( МЭК) IEC 60364.

The appliance may produce an unpleasant smell
Прибор может издавать неприятный запах

Laundry may be damaged or the appliance may switch to protection mode
Это может вызвать повреждение белья, либо машина может переключиться на режим защиты

The appliance may only be installed in permanently-ventilated rooms, according to current national legislation.
Изделие может быть установлено в помещениях с постояннои вентиляциеи в соответствии с деиствующими национальными нормативами.

Appliance in a tall unit Figs 2+4 The appliance may also be installed in a tall unit.
Установка прибора в шкаф- колонну- рис. 2+ 4 Прибор можно также встраивать в шкаф- колонну.

Never install the appliance in environments where the temperature may reach 0 C or lower the appliance may be damaged if the water freezes.
Ни в коем случае не устанавливайте кофеварку в помещениях, где температура может опуститься до C или ниже если вода замерзнет, прибор может быть поврежден.