APPLICATION OF NEW TECHNOLOGIES - перевод на Русском

• применение новых технологий
• использования новых технологий
• применения новой техники
• применения новых технологий
• применению новых технологий
• применении новых технологий

Примеры использования Application of new technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

transfer and application of new technologies.
передаче и применении новых технологий.

Representatives of IT companies will be able to make proposals for joint projects with the Ministry on the application of new technologies in the social and labor sphere.
Представители IT компаний смогут внести предложения по проведению совместных с Министерством проектов по применению новых технологий в социально- трудовой сфере.

the successful development and application of new technologies in business, resulted in acquisition international quality certificate ISO 9001 and 14001.
успешное развитие и применение новых технологий в бизнесе, в результате приобретения международного сертификата качества ISO 9001 и 14001.

Innovating health technologies Supporting the application of new technologies Researching for optimization of medical devices.
Внедрение инновационных технологий здравоохранения Поддержка применения новых технологий Проведение исследований с целью оптимизации использования медицинских устройств.

the visitors are seeking for improvement of the processes and application of new technologies.
посетители стремятся к совершенствованию процессов и применению новых технологий.

On the example of the peasant farm"Nam G. N," Bakytzhan Sagintayev was told about the application of new technologies for irrigated agriculture.
На примере крестьянского хозяйства« Нам Г. Н.» Бакытжану Сагинтаеву рассказали о применении новых технологий для поливного земледелия.

Application of new technologies in education assumes a new role of the teacher,
Применение новых технологий в образовании предполагает новую роль учителя,

For the most effective development and application of new technologies, standardization(creation of a register, quality standard)
Для наиболее эффективного развития и применения новых технологий необходима стандартизация( создание реестра,

increasing efficiency through the application of new technologies.
повышая эффективность благодаря применению новых технологий.

A guiding principle for cooperation among the members of the international community was the need to ensure that research, the application of new technologies and industrialization served the interests of humankind as a whole.
Руководящим принципом сотрудни- чества членов международного сообщества является необходимость добиться того, чтобы исследования, применение новых технологий и индустриализация служили интересам всего человечества.

The need for increased and diverse international assistance has also become critical in the transfer, diffusion and application of new technologies in developing countries.
В процессе передачи, распространения и применения новых технологий в развивающихся странах все более важное значение приобретает более обширная и разнообразная международная помощь.

to facilitate the dissemination and application of new technologies;
содействовать распространению и применению новых технологий;

INNOVATOR OF THE YEAR For contributing to the development and application of new technologies in the Russian mining industry.
НОВАТОР ГОДА За вклад в развитие и применение новых технологий в российской горнодобывающей отрасли.

industry members can assist through the dissemination and application of new technologies that support monitoring of forest activities.
предприятия отрасли могут оказывать такую помощь путем распространения и применения новых технологий, способствующих наблюдению за лесохозяйственной деятельностью.

which explores the application of new technologies in banking.
который исследует применение новых технологий в банковском деле.

to assess the implications for its mandate and the application of new technologies in detection, monitoring and verification.
оценивать последствия для своего мандата и возможность применения новых технологий для целей обнаружения, наблюдения и контроля.

In this respect, the taking over of the best practices of the EU countries and the application of new technologies is welcome.
В этом смысле является своевременным перенятие передовых практик стран ЕС и применение новых технологий.

bringing together academic knowledge and the application of new technologies as developed by Gazprom Neft.
объединив академические знания и опыт применения новых технологий, наработанный« Газпром нефтью».

Highlights include sustainable agriculture and food systems in a changing climate, application of new technologies to agriculture, and setting the priorities for FAO's work in the region.
К главным темам относятся обеспечение устойчивости сельского хозяйства и продовольственных систем в условиях изменения климата, применение новых технологий в сельском хозяйстве и определение приоритетных направлений деятельности ФАО в регионе.

intelligent transport systems(ITS) are changing the way in which transport is managed through the application of new technologies and the coordination of the efforts of stakeholders.
интеллектуальные транспортные системы( ИТС) изменяют форму управления транспортом путем применения новых технологий и координации усилий заинтересованных сторон.