ARE ALSO LIKELY - перевод на Русском

• также вероятно
• также могут
• также скорее всего
• также часто

Примеры использования Are also likely на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mites are also likely to enter the inner ear
Клещи могут также проникнуть во внутреннее ухо,

communities that are usually disenfranchised are also likely to be missing from these depictions of well-being.
которые обычно лишены права общественного голоса, скорее всего, также будут исключены из этих отображений благополучия.

These displaced families are also likely to require non-food assistance if they remain in the area.
Этим перемещенным семьям, если они останутся в данном районе, может также потребоваться и непродовольственная помощь.

Programmes developed in cooperation with the legal profession, which can also help prevent any impingement on independence, are also likely to increase the effectiveness of the training.
Кроме того, повышению эффективности такой подготовки может способствовать сотрудничество с юристами в разработке программ, которые могут также способствовать предупреждению любых посягательств на независимость.

However, large exports of ICT-enabled services are also likely to be sold more through foreign affiliates.
Тем не менее значительный экспорт услуг с поддержкой ИКТ также, вероятнее всего, будет обеспечиваться через иностранные филиалы.

Diminishing marginal returns are also likely in respect of the ability of Indian software engineers to write in English.
Существует также вероятность сокращения предельного дохода, обусловленная способностью индийских инженеров разрабатывать программное обеспечение на английском языке.

They are also likely to introduce a vicarious authority that contravenes the Staff Regulations
Они также скорее всего будут носителями опосредованного влияния, противоречащего Положениям

Sex differences in immunization coverage are also likely causes of the differences in survival recorded in certain countries.
Различия в охвате иммунизацией мужского и женского населения также являются возможными причинами различий в степени выживания, отмечаемой в некоторых странах.

Ongoing management and the environmental practices at the plant are also likely to be important determinants of"best environmental practices.
Текущее руководство и деятельность по охране окружающей среды на предприятии также, по всей вероятности, являются важными элементами, определяющими" наилучшие методы природосбережения.

They are also likely to contribute to a reduction in the health divide between European countries.
Они, по всей вероятности, также вносят вклад в сокращение разрыва по показателям здоровья между европейскими странами.

insurance companies are also likely to carry out a technical review of the space activities they are insuring;
страховые компании, видимо, также могут осуществлять технический анализ стра- хуемой ими космической деятельности;

in particular Poland, are also likely to see a slowdown.
темпы роста также, по всей видимости, замедлятся.

social unrest in some economies are also likely to restrain growth.
общественные беспорядки в некоторых странах также могут стать факторами, сдерживающими рост.

the concentration of nutrients entering Arctic waters from land are also likely to reinforce this phenomenon in future,
концентрации питательных веществ, поступающих в арктические воды с суши, также, по-видимому, будут усиливать это явление в будущем,

such as fuels and metals, are also likely to remain unstable going forward.
топливо и металлы, также, скорее всего, будут оставаться неустойчивыми с тенденцией к росту.

such as fuels and metals, are also likely to remain volatile going forward.
например топливо и металлы, также, вероятно, будут неустойчивыми с тенденцией к росту.

their partners regarding delivery, infant feeding and birth spacing choices are also likely to shape lifelong behaviours.
распределение рождений по периоду брака также, вероятнее всего, определяет модели поведения в течение всей оставшейся жизни.

Older workers who are displaced from the labour market are also likely to be more affected by the crisis than other groups,
Вытесненные с рынка труда рабочие более старшего поколения также, вероятно, в большей степени пострадают от кризиса, чем другие группы населения,

Ukrainians are also likely to be facing more challenges in terms of their economic
Украинцы также могут сталкиваться с другими проблемами, затрагивающими их экономические

Older workers who are displaced from the labour market are also likely to be affected because they have fewer chances of securing a job after losing one United Nations, Economic
Вытесненные с рынка труда работники более старшего поколения также, вероятно, в большей степени пострадают от кризиса, чем другие группы населения, поскольку у них меньше шансов получить работу после ее потери Организация Объединенных Наций,