Примеры использования Вероятно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вероятно, встречалась с Хартли.
Apparently she met with Hartley.Вероятно, зарегистрированный на имя Ник
Possibly registered in the name of NickНам, вероятно, придется рассмотреть его предложение.
Вероятно, он погиб, сражаясь с медведем.
Perhaps he died fighting a bear.Насколько вероятно, что Вы купите этот продукт?
Так вы вероятно эти Pin тип будет никогда не использоваться.
So you probably these Pin type will never be used.Карнавал- это, вероятно, самое известное из мероприятий в Ситжесе.
Carnival is arguably the most famous of Sitges' events.И Хоммиксы, вероятно, были мужчинами.
And presumably the Hommiks were men.Нет, но вероятно другой я подозревал, что это возможно.
No, but apparently the other me suspected it was possible.Вероятно, обычным является тетеревятник Accipiter gentilis.
Possibly, the Goshawk is a common species Accipiter gentilis.Или вы, вероятно, хотят сочетать то и другое?
Or you may want to combine both?Вероятно, код должен выглядеть так.
Perhaps the code must look this way.В таких случаях, вероятно, потребуются меры защиты.
In those cases, protection measures are likely to be required.Вероятно лучший spojováníčko всех времен.
Probably the best spojováníčko of all time.Вероятно, травма брюшной полости.
Вероятно убийцы.
Presumably the killer.Вероятно, самый большой фанат" Инспектора Континиума.
Arguably the biggest Inspector Spacetime fan in the world.Вероятно, чувства преобразуют материю, покинувшую черную дыру.
Apparently feelings reorganize matter… as it leaves a black hole.Вероятно, он с ними знаком.
He possibly knew them.Мне, вероятно, придется работать.
I may have to work.
