WILL LIKELY CONTINUE - перевод на Русском

• вероятно продолжит
• скорее всего будут продолжаться
• вероятно продолжат
• скорее всего сохранится

Примеры использования Will likely continue на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the near future quotations will likely continue to downfall with the closest targets at 1.1050 and 1.0985.
В ближайшее время котировки вероятно продолжат падение с ближайшими целями на 1, 1050 и 1, 0985.

At the moment the price is consolidating around 101.80 and will likely continue an upward movement.
На данный момент цена консолидируется около отметки 101, 80 и вероятно продолжит восходящее движение.

In the near future fall of quotes will likely continue to the nearest target levels at 1.5000 and 1.4900.
В ближайшее время котировки вероятно продолжат падение до ближайших целевых уровней на 1, 5000 и 1, 4900.

It is worth noting that the price continues to move along the upper boundary of the descending channel, and will likely continue to decline in the near future.
Стоит отметить, что цена продолжает двигаться вдоль верхней границы нисходящего канала и вероятно продолжит падение в ближайшее время.

quotes will likely continue to rise to 1.5550 and 1.5675.
котировки вероятно продолжат рост до 1, 5550 и 1, 5675.

level of 1.1400 and in the near future will likely continue to consolidate below this level.
в ближайшее время вероятно продолжит консолидироваться ниже данного уровня.

Today European stock markets will likely continue to fall after news that over Ukraine was shot down the Malaysian airliner.
Сегодня фондовые рынки Европы вероятно продолжат падение после того как над Украиной был сбит малазийский авиалайнер.

Currently the price increases inside the rising channel and the current movement will likely continue in the near future.
На данный момент цен растет в рамках восходящего канала и вероятно продолжит текущее движение в ближайшее время.

quotations will likely continue to fall with the objectives of 0.7740 and 0.7500.
котировки вероятно продолжат падение с целями, 7740 и, 7500.

Thus, the volume of production has fallen below 9 million barrels per day and will likely continue to decline.
Так, объем производства упал ниже уровня 9 миллионов баррелей в день и вероятно продолжит сокращаться.

Our medium-term outlook remains positive, but soon quotes will likely continue to move in the range 1170-1230.
Наш среднесрочный прогноз остается позитивным, нов ближайшее время котировки вероятно продолжат движение в рамках диапазона 1170- 1230.

At the moment, the price shows a steady growth within the correction and will likely continue to rise to 0.7700.
На данный момент цена показывает уверенный рост в рамках коррекции и вероятно продолжит рост до, 7700.

Currently quotations are consolidated near the level of a local minimum and soon will likely continue to decline to 92.00.
На данный момент котировки консолидируются около уровня локального минимума и в ближайшее время вероятно продолжат снижение до 92, 00.

quotes will likely continue to rise to 0.7700.
котировки вероятно продолжат рост до, 7700.

in the near future quotes will likely continue the movement within the corridor 17500-18500.
в ближайшее время котировки вероятно продолжат движение в рамках коридора 17500- 18500.

The study into the operations of OKIMO demonstrates that violations of the relevant Security Council resolutions will likely continue if the OKIMO properties are not secured by FARDC or MONUC.
Анализ операций ОКИМО свидетельствует о том, что нарушение соответствующих резолюций Совета Безопасности, скорее всего, будет продолжаться, если ВСДРК и МООНДРК не обеспечат безопасность имущества ОКИМО.

Large ozone losses will likely continue to occur in cold Arctic winters during the next 15 years.
Серьезные потери озона скорее всего будут продолжаться и во время холодных арктических зим в течение следующих 15 лет.

As flash cache and SSHD options expand, the price gap against conventional HDDs will likely continue to narrow.
По мере роста популярности кэш- памяти и расширения модельного ряда гибридных твердотельных накопителей разница в цене с обычными жесткими дисками, вероятно, продолжит уменьшаться.

Consolidation in gold prices will likely continue up to publication of the statement of FOMC of the Fed on monetary policy.
Консолидация цен на золото вероятно продолжиться до публикации заявления Комитета по Открытым рынкам ФРС по монетарной политике.

At this point quotations resumed negative dynamics and will likely continue to decline to the nearest target at 1315 and then can be reduced to 1300.
На данный момент котировки возобновили негативную динамику и с большой вероятностью продолжат снижения до ближайшей цели на 1315 после чего могут снизиться до 1300.