ВОЛЯ - перевод на Английском

• will
• volya
• wish
• wola
• wills
• wishes
• willing

Примеры использования Воля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его последняя воля.
His last wishes.

Божественная Реальность: Высшая Воля- Высшее Знание- Высшее Действие.
Divine Reality: Supreme Will- Supreme Knowledge- Supreme Action.

Део Воленте." Божья воля.
Deo Volente."God willing.

Так что, естественно, такова воля Божия.
So, naturally, God wills it.

Политическая воля и поддержка данной инициативы;
Political will and support for this intiative;

На все воля Аллаха.
As Allah wills.

Ей бы больше помогла воля мужа.
She would be better off with a willing husband.

Москва: Труд и воля, 1918.
Moscow: Work and Will, 1918.

Котолай, такова воля Господа.
as the Lord wills.

Бог Божественен, и только Его Воля есть Дух.
God is Divine, only His Will is spirit.

Без этого качества воля- ничто.
Without this quality will- anything.

Ваше физическое существо и ваш ум, воля и эмоции.
Your physical being and your mind, will and emotions.

Пусть на все будет Твоя воля, а не моя.
Let there will be Your will, but not my.

Не желания распоряжаются волей, но воля- желаниями.
Not desires dispose of will, but will- desires.

Магнитными энергиями человеческого микрокосма может управлять его воля.
Magnetic energies of the human microcosm can control his will.

другом случае руководят устремление и свободная воля.
run by aspiration and free will.

вера, воля, идея.
belief, will, idea.

Но для этого нам нужна политическая воля.
But for that, we need political will.

Чья воля слаба, легче всего обратить.
The weakest willed are the easiest to turn.

В этой связи политическая воля и дальновидность представляются необходимыми как никогда.
Political determination and vision are needed more than ever.