ВОЛЯ - перевод на Испанском

• voluntad
• deseo
• voluntades
• deseos

Примеры использования Воля на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это воля большинства братьев.
Esta es la voluntad de la mayoría de los hermanos.

Воля Ниши.
Voluntad de Nysha.

Чья воля слаба, легче всего обратить.
Agarran a los de voluntad más débil.

Такова воля Богов.
Es la voluntad de los dioses.

Такова воля Богов.
Esta es la voluntad de los dioses.

Это воля короля.
Es el deseo del rey.

Твоя воля к жизни слишком сильна.
Tus ganas de vivir son demasiado fuertes.

Какая будет воля? Запорожского Низового войска?
¿Cuál es la decisión del Ejército Independiente de Zaporozhye?

Это воля богов.
Es la voluntad de los dioses.

Воля, чтобы купить самой.
Las agallas para comprarlo.

Такова воля Пророков.
Es la voluntad de los Profetas.

Воля твоего отца.
El testamento de tu padre.

Транспарентность, открытость, добрая воля и подотчетность между партнерами;
Transparencia, accesibilidad, buena fe y responsabilidad entre los asociados;

Болезнь- это как слабая воля. Ап- чхи!
La enfermedad es una debilidad de la voluntad.

Такова воля людей.
Es la voluntad del pueblo.

Воля Тедди оспаривается.
El testamento de Teddy ha sido impugnado.

Октября- о травле газеты" Народная воля";
El 10 de octubre, acerca de las medidas de acoso contra el diario Narodnaya Volya.

После этого присоединился к отряду анархистов- коммунистов« Молодая воля».
Después de eso, se unió al destacamento de comunistas anarquistas"Young Will".

Каиафа, такова воля императора.
Caifás, esto es el deseo del emperador.

Такова моя воля.
Considérenlo mi testamento.