Примеры использования Voluntad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En ese sentido, eran fundamentales la voluntad y el compromiso políticos.
el museo eligió ignorar su voluntad.
Si te dedicas a Dios, entonces todo lo que hagas será Su voluntad.
Alguien va a descubrir que estamos retenidos contra nuestra voluntad en nuestro propio apartamento.
En la foto,¿parecía que ella estaba contra su voluntad?
Фото спящего человека? По фотке казалось, что она с ним против воли?La Casa de Gobierno puede retirar estos fondos a su voluntad.
¿Y eligen publicar esta música por voluntad propia?
Determinación y determinación, voluntad y voluntad.
Решимость Debes leer la voluntad.
Вы должны огласить завещание.Como mi voluntad, así sea.
Да будет так, по моей воле.Como tu voluntad, así sea.
Да будет так, по твоей воле.Como mi voluntad, así sea.
Пусть будет так по моей воле.Estáusted firmando por libre voluntad y deseo?
ЖЕН Вы подписываете это в здравом уме и по своей воле?Swift, estáusted firmando… por voluntad propia y deseo?
ЖЕН Мистер Свифт, вы подписываете это в здравом уме и по своей воле?Este tipo de inversión requiere voluntad y decisiones políticas.
Por último, la erradicación de la pobreza requiere voluntad y compromiso políticos.
В заключение я хочу сказать, что ликвидация нищеты требует политической воли и приверженности.Nuestro kan tiene voluntad propia.
Наш Хан действует по своей воле.la legislación efectiva comienzan por la voluntad y la visión política.
эффективное законодательство начинаются с политической воли и прозорливости.¿No pensará que entré por voluntad propia?
Вы же не подумали, что я пошел с ним по собственной воле?Afirmamos que esta voluntad de la que se alardea es un mito.
Мы утверждаем, что это пресловутое завещание- просто миф.
