ARE BENT - перевод на Русском

• согнуты
• загнуты
• изогнуты
• погнуты

Примеры использования Are bent на Английском языке и их переводы на Русский язык

arms are bent, elbows point slightly backwards.
руки согнуты, локти слегка отходят назад.

Before installing, make sure the catches on both sides of the bracket are bent inwards 2 mm 3/32 in.
Перед установкой убедитесь, что фиксаторы с обеих сторон кронштейна согнуты вовнутрь на 2 мм.

feet are not clean, or if your knees are bent or you are in a sitting position.
подошвы ступней недостаточно чисты, если изогнуты колени или показания снимаются в сидячем положении.

Now Greeks shout that they are bent, humiliate their advantage,
Теперь греки кричат, что их нагибают, унижают их достоинство,

There are movements of people who are bent upon bringing about unconstitutional changes of Government,
Существуют движения людей, которые стремятся добиться неконституционной смены правительства,

And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High,
Народ Мой закоснел в отпадении от Меня, и хотя призывают его к горнему,

in a quiet state, these legs are bent so that they do not create inconveniences for the insect to move.
в спокойном состоянии эти лапки сгибаются так, что вовсе не создают неудобств для насекомого в перемещении.

even in the face of grave provocation from some lawless elements that are bent on destroying our democratic society.
даже в условиях серьезных провокаций со стороны некоторых преступных элементов, которые стремятся разрушить наше демократическое общество.

his feet are flat stood on the floor and your knees are bent at right angles.
ступни плоско стояли на полу и колени были согнуты под прямым углом.

areas are formed at the fold lines, and where arms and legs are bent.
где руки и ноги сгибаются. Что провоцирует проявления чешуйчатого лишая?

the end joint are bent.
средний сустав в это время согнуты.

has continued unabated and is being exploited by those who are bent upon fomenting unrest in the country.
ничем не сдерживаемое свирепое насилие в тауншипах продолжается и эксплуатируется теми, кто склонен раздувать беспорядки в стране.

training to Taliban fighters, who are bent on overthrowing the Western-backed government in Kabul.
подготовку боевикам« Талибана», которые стремятся свергнуть поддерживаемое Западом правительство в Кабуле.

In particular, magnetic field lines in the dusk sector are bent in the opposite direction to those in the dawn sector.
В частности, магнитные линии в вечернем секторе склонены в противоположную сторону относительно утреннего.

When eye looks directly macula is the central point of retina where the rays of light coming through cornea and lens are bent.
Когда глаз смотрит прямо, макула- это центральный пункт сетчатки, в котором перегибаются световые лучи, идущие через роговую оболочку и линзу.

The difference between the Turkic and Mongolian yurts is that in Turkic one all the details are bent, which gives more stability and esthetic look to the yurt.
Разница между тюркской и монгольской юртой в том, что все детали тюркской юрты гнутые.

which free corners are bent up and attached to one another.
свободные углы которых загнуты кверху и прикреплены.

Grenada strongly condemns all violent acts by those who are bent on creating chaos
Гренада решительно осуждает все акты насилия, совершаемые теми, кто стремится посеять панику

as long as we political leaders are bent on imposing our will on other parts of the world
политические руководители будут стремиться навязать свою волю в других районах мира

Inspect the machine and the accessories before each use. Do not use accessories which are bent, cracked, or otherwise damaged.
Перед каждым использованием проверяйте машину и принадлежности. Не пользуйтесь погнутыми принадлежностями, принадлежностями с трещинами