ARE MUCH HIGHER - перевод на Русском

• значительно выше
• гораздо выше
• намного выше
• являются гораздо более значительными
• являются гораздо более высокими
• являются намного более высокими
• очень высоки

Примеры использования Are much higher на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sometimes market rates for a qualified consultant in these areas are much higher than the maximum remuneration level set by the United Nations system organizations.
Иногда рыночные ставки для квалифицированного консультанта в этих областях гораздо выше, чем максимальный размер вознаграждения, установленный в организациях системы Организации Объединенных Наций.

In actual fact, the viscosities of solutions with a Mono Propylene Glycol base are much higher than the solutions with a Mono Ethylene Glycol base, especially when approaching the freezing point.
Вязкость растворов на основе монопропиленгликоля значительно выше, чем у растворов на основе моноэтиленгликоля, особенно при температурах, близких к точке замерзания.

If our prices are much higher or lower than other local banks,
Если наши цены намного выше или ниже цен в других местных банках,

It is felt that consultancy fees are much higher in industrialized countries than in developing countries
Высказывается мнение о том, что гонорары консультантов значительно выше в промышленно развитых странах,

However, the chances of getting the job are much higher for those candidates who have successfully passed the selection procedure.
Однако шансы получить данную работу гораздо выше у тех кандидатов, которые успешно пройдут данную процедуру отбора.

The prices for calls made in hotels are much higher from ones made from the post offices
Тарифы на звонки, совершаемые из отелей- намного выше, чем на звонки с почтовых отделений

Furthermore, suicide rates for Maori are much higher than non-Maori, and mental health services for Maori children
Кроме того, уровень самоубийств среди маори значительно выше, чем среди остальных жителей, и не хватает служб психического здоровья для детей

there is reason to believe that the true figures are much higher.
есть основания полагать, что реальные цифры являются гораздо более высокими.

where corruption risks are much higher.
при оказании которых коррупционные риски гораздо выше.

It turned out that the aesthetic evaluation of"sanctified" crystals are much higher than the estimate of ice crystals from ordinary water.
Выяснилось, что эстетическая оценка« освященных» кристаллов намного выше, чем оценка кристаллов льда из обычной воды.

The requirements on brine purity are much higher for the membrane process than with diaphragm or mercury technology.
Требования к чистоте рассола для мембранной технологии значительно выше, чем на диафрагменных и ртутных установках.

the results of treatment are much higher than when no such relationship.
результаты лечения гораздо выше, чем, тогда, когда такой взаимосвязи нет.

whose consumption levels are much higher.
ко- торые являются гораздо более высокими.

In addition, commodity prices in the southern governorates are much higher than in the central governorates, owing to the deteriorating modes of transport
Кроме того, цены на товары в южных мухафазах намного выше, чем в центральных, что объясняется ухудшением работы транспорта

The prices for room and board are much higher here than on the neighboring Greek islands.
Цены на проживание и питание здесь значительно выше, чем на соседних греческих островах.

Broadband costs, as a share of gross national income, are much higher in landlocked developing countries than in coastal countries that are located close to submarine communications cables.
Затраты на широкополосную связь как доля валового национального дохода в не имеющих выхода к морю развивающихся странах гораздо выше, чем в прибрежных странах, которые находятся ближе к подводным коммуникационным кабелям.

Internet- Internet fees in Russia are much higher than other countries due to the lack of competition
Интернет- Стоимость услуг интернета в России намного выше, чем в других странах, отчасти вследствие недостатка конкуренции

Ukrainian bakers need to buy it at market prices, which are much higher.
украинским хлебопекам приходится закупать ее по рыночным ценам, которые значительно выше.

If the bank offers interest rates, which are much higher than the competition, then this institution is urgently needed cash infusions.
Если банк предлагает процентные ставки, которые намного выше, чем у конкурентов, то этому учреждению срочно требуются денежные вливания.

Please explain why illiteracy rates for women in Egypt are much higher than those for the men.
Просьба объяснить, почему в Египте уровень неграмотности среди женщин значительно выше, чем среди мужчин.