ARE STILL TOGETHER - перевод на Русском

[ɑːr stil tə'geðər]
[ɑːr stil tə'geðər]
все еще вместе
are still together
до сих пор вместе
still together
are still together
все равно вместе
are still together

Примеры использования Are still together на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You and him you're still together.
Ты и он. вы все еще вместе.
Our families are still together.
Наши семьи еще вместе. Этого достаточно.
But you and I and our daughters are still together.
Но ты, я и дети все еще вместе.
I mean, you two are still together, right?
Вы ведь еще вместе, да?
And they're still together?
А они еще вместе?
If they're still together, how far could they travel in three hours?
Что они остались вместе как далеко они могли уйти за 3 часа?
We're still together.
Мы еще вместе.
We're still together, right?
Мы ведь все еще вместе, так?
They're still together?
Они еще вместе?
She doesn't even know that I know they're still together.
И она даже не подозревает, что я знаю, что они еще вместе.
Even when we're apart, we're still together.
Даже когда мы не вместе, мы все равно вдвоем.
It's nice you two are still together.
Мило, что вы еще вместе.
You know, if we're still together by then.
Ты знаешь, если мы будем по-прежнему вместе.
Since the show… They're still together.
Начиная с шоу… они еще вместе.
Tell me, whose folks are still together?
Хорошо, чьи родители еще вместе?
Jackson and April are still together.
Джексон и Эйприл снова вместе.
It is during this story that Gambit reveals the fact that Bandit and Silhouette are still together, and that he was only manipulating Belladonna.
Именно во время этой истории Гамбит раскрывает тот факт, что Бандит и Силуэт все еще вместе, и что он только манипулирует Белладонной.
remind ourselves that after all that we have been through, we're still together… as a family.
напомнить, что после всего, через что мы прошли, мы все равно вместе, как семья.
What I don't understand is if you're still together why you never visited Michael all the time he was in jail?
Не понимаю только, если вы все еще вместе, то почему ни разу не навещали Майкла в тюрьме?
So that they are still together, as if they were in the same trench
Чтобы они все равно были вместе, как они были вместе в окопах,
Результатов: 56, Время: 0.0639

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский