ARE UNDER CONSTRUCTION - перевод на Русском

• строятся
• ведется строительство
• находятся в строительства
• строящихся
• осуществляется строительство
• идет строительство

Примеры использования Are under construction на Английском языке и их переводы на Русский язык

A light naphta isomerisation plant and catcracked petroleum hydrotreating plant are under construction at the moscow Refinery; the diesel fuel
На московском НПз ведется строительство установки изомеризации, гидроочистки бензина каталитического крекинга

This lists buildings and free-standing structures that are under construction in Japan and are planned to rise at least 180 metres 591 ft.
В этом списке перечислены здания и отдельно стоящие конструкции, которые находятся в стадии строительства в Японии и планируются расти по меньшей мере на 180 метров 591 футов.

Dancing figures are under construction of a combination of difficult movements of hands
Танцевальные фигуры строятся из сочетания сложных перемещений рук

Moreover, new court buildings are being opened and court buildings are under construction or being renovated in the Republic of Karakalpakstan,
Кроме того, сдаются в эксплуатацию новые здания судов, ведется строительство и капитальный ремонт зданий судов в Республике Каракалпакстан,

At present, 500 and 320-seat schools are under construction in respectively Boyad
В настоящее время в селах Бояд и Кюрдлер осуществляется строительство школ соответственно на 500

There are 1,800 primary school classrooms available for school mapping. Among them, 1,500 are under construction by virtue of the presidential emergency programme.
По школьной карте доступны 1 800 классов начальной школы. 1 500 находятся в стадии строительства, развернутого по линии Чрезвычайной президентской программы ЧПП.

Triads are under construction of these decomposition rectangular,
Из этих разложений строятся триады прямоугольных,

Further camps are under construction in Grabo and Para at the border with Liberia as well as in Abengourou near the border with Ghana.
Ведется строительство новых лагерей в Грабо и Паре на границе с Либерией, а также в Абенгуру неподалеку от границы с Ганой.

At the moment, 500 and 360-seat schools are under construction correspondently in Boyad
В настоящее время в селах Бояд и Кюрдлер осуществляется строительство школ соответственно на 500

One development at Marrakech is already complete and three further projects in Tangier are under construction.
Один объект в Марракеш уже сдан и три других в Танжере находятся в стадии строительства.

management facilities are under construction in the capital city
в столице и в 12 районах идет строительство современных медицинских складских

So far, 73 houses are under construction and the construction of 83 additional houses has been tendered for bids.
На данный момент строятся 73 дома, и были проведены конкурентные торги на строительство еще 83 домов.

Law-enforcement centres are under construction in the municipalities of Cunduacán, Huimanguillo, Macuspana, Paraíso and Tenosique.
В настоящее время ведется строительство центров правоохранительных органов в муниципалитетах Кундуакан, Уимангильо, Макушпана, Парайсо и Теносике.

roads have been completed, 24 are under construction and 11 are in planning.
из этих подъездных дорог 48 дорог уже построены, 24 находятся в стадии строительства, а 11- в стадии планирования.

new accommodation facilities are under construction, besides two already functioning bungalows.
в дополнение к двум бунгало, идет строительство еще нескольких объектов.

In this draft of the resolution the list of the hotels which are under construction to the World Cup is added with the following objects.
В данном проекте постановления перечень строящихся к чемпионату мира гостиниц дополнен следующими объектами.

Currently 7 luxury catamarans are under construction in the shipyard, including a new composite sailing superyacht model,
В настоящий момент 7 эксклюзивных катамаранов строятся на верфи, включая новую композитную парусную суперъяхту Sunreef 80,

Five small hydro power stations are under construction and some experience in their financing has been accumulated.
В настоящее время ведется строительство пяти небольших гидроэлектростанций, и уже накоплен определенный опыт их финансирования.

At the present time, there are more than 2,000 active houses of worship and more than 200 are under construction.
В настоящее время в Беларуси насчитывается более 2000 действующих и более 200 строящихся культовых зданий.

One new prison has already been opened, two are under construction and a further eight are being re-built.
В ближайшее время начнет функционировать новая тюрьма, ведется строительство двух других и осуществляется реконструкция еще восьми тюрем.