Примеры использования Arlette на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
During the archaeological excavations Solenski provided samples of soil from each grave Arlette Leroy Gorhan,
Во время археологических раскопок Соленски предоставил образцы почвы с каждой могилы Арлетте Лерой- Горхан,Judge Arlette Ramaroson and Judge Bakhtiyar Tuzmukhamedov were members of the Trial Chamber.
судья Халида Рашид Хан, судья Арлетта Рамарусун и судья Бахтияр Тузмухамедов.Recently you heard he killed your girl Arlette in Deauville five years ago.
Кто-то тебе рассказал дней десять назад, что он утопил твою подружку Арлетту пять лет назад, в Довиле.His wife Arlette was also prosecuted in 1950 during a rigged espionage trial,
Жена Копосу- Арлетт- также была привлечена к судебной ответственности в 1950 году,Ms. Arlette Ramaroson(Madagascar) and Mr. Jai Ram Reddy(Fiji) were elected to
г-жа Арлет Рамаросон( Мадагаскар) и г-н Джай Рам Редди( Фиджи)Mehmet Güney(Turkey), Arlette Ramaroson(Madagascar), Khalida Rachid Khan(Pakistan), Bakhtiyar Tuzmukhamedov(Russian Federation)
Мехмет Гюней( Турция), Арлетт Рамаросон( Мадагаскар), Халида Рашид Хан( Пакистан),and Judge Arlette Ramaroson(Madagascar). Judge Gunawardana retired on 30 June 2004
и судья Арлет Рамаросон( Мадагаскар). 30 июня 2004 года судья Гунавардана вышел в отставку,member of the Committee, and Arlette Gautier, Professor of Sociology.
члена Комитета, и Арлетт Готье, профессора социологии.Ms. Arlette Ramaroson(Madagascar) and Mr. Jai Ram Reddy Fiji.
гжа Арлет Рамаросон( Мадагаскар) и гн Джай Рам Редди Фиджи.Mehmet Güney(Turkey), Arlette Ramaroson(Madagascar), Khalida Rachid Khan(Pakistan), Bakhtiyar Tuzmukhamedov(Russian Federation)
Мехмет Гюней( Турция), Арлетт Рамаросон( Мадагаскар), Халида Рашид Хан( Пакистан),to the Appeals Chamber, the Trial Chamber was reconstituted by the President to include newly elected Judges Winston C. M. Maqutu and Arlette Ramaroson.
назначения судьи Мехмеда Гюнея в Апелляционную камеру Председатель восстановил Судебную камеру в составе вновь избранных судей Уинстона Макуту и Арлет Рамаросон.Judges William H. Sekule(United Republic of Tanzania), Arlette Ramaroson(Madagascar) and Asoka J. N. de Silva(Sri Lanka),
судьи Уильям Х. Секуле( Объединенная Республика Танзания), Арлетт Рамаросон( Мадагаскар) и Асока Х. Н. де Силва( ШриЛанка),and his two sisters, Arlette Fula and Charlotte Ndongi,
также две его сестры, Арлет Фула и Шарлот Ндонги,Khalida Rachid Khan(Pakistan), Arlette Ramaroson(Madagascar), Bakhtiyar Tuzmukhamedov(Russian Federation) and Andrésia Vaz(Senegal)
Халиды Рашида Хана( Пакистан), Арлетта Рамарусуны( Мадагаскар), Бахтияра Тузмухамедова( Российская Федерация)the terms of office for Judges Mehmet Güney(Turkey), Arlette Ramaroson(Madagascar), Andrésia Vaz(Senegal),
срок полномочий судей Мехмета Гюнея( Турция), Арлетты Рамарусун( Мадагаскар),Caterina or Arlette?
Катарина или Арлетт?since when do you know Arlette?
ты давно знаешь Арлетт?With the redeployment of judges Arlette Ramaroson(Madagascar), Khan and Tuzmukhamedov to the Appeals Chamber during the reporting period,
Как в ходе отчетного периода в Апелляционную камеру были переведены судьи Арлетт Рамаросон( Мадагаскар),Sekule(United Republic of Tanzania), Mehmet Güney(Turkey), Arlette Ramaroson(Madagascar), Khalida Rachid Khan(Pakistan) and Bakhtiyar Tuzmukhamedov Russian Federation.
Мехмен Гюней( Турция), Арлетт Рамаросон( Мадагаскар), Халида Рашид Хан( Пакистан) и Бахтияр Тузмухамедов Российская Федерация.and Ms. Arlette Ramaroson(Madagascar) were elected judges to serve on the International Criminal Tribunal for Rwanda for a term of office until the expiry of the terms of office of the judges currently serving on the Tribunal, that is, until 24 May 2003.
т. е. до 24 мая 2003 года, были избраны гн Уинстон Черчилль Матанзима Макуту( Лесото) и гжа Арлетт Рамаросон( Мадагаскар), получившие необходимое большинство голосов.
