ARMED ROBBERIES - перевод на Русском

• вооруженных ограблений
• вооруженных грабежей
• вооруженный разбой
• вооруженные ограбления
• вооруженные грабежи
• вооруженных ограбления
• вооруженного ограбления
• вооруженного разбоя
• разбойные нападения

Примеры использования Armed robberies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lofa County remains vulnerable to isolated armed robberies perpetrated by a small group of suspected ex-combatants who take advantage of the porosity of borders to seek refuge in Guinea.
В графстве Лофа попрежнему имеют место отдельные случаи вооруженных ограблений, совершаемые, как подозревается, небольшой группой бывших комбатантов, которые пользуются проницаемостью границ для того, чтобы скрываться в Гвинее.

Malakal witnessed increased violent armed robberies in daylight hours that affected United Nations personnel.
Малакале участились случаи вооруженных грабежей с применением насилия в светлое время суток, затрагивающих персонал Организации Объединенных Наций.

The State party explains that armed robberies are prevalent in Zambia
Оно поясняет, что в Замбии случаи вооруженных ограблений являются многочисленными

In addition, armed robberies by unidentified elements resulted in a number of civilian deaths
Помимо этого, вооруженный разбой со стороны неустановленных элементов привел к гибели и ранениям ряда гражданских лиц,

There were 7 incidents of kidnapping, armed robberies of significant NGO assets occurred 39 times
Произошло 7 похищений, 39 вооруженных грабежей с похищением значительного количества имущества неправительственных организаций и 17 случаев создания

Also in Rwanda, five armed robberies were committed against UNICEF staff members in 1995 by men wearing uniforms of the Rwanda Patriotic Army.
В той же Руанде в 1995 году было совершено пять вооруженных ограблений сотрудников ЮНИСЕФ лицами, одетыми в форму патриотической армии Руанды.

Armed robberies have increased significantly and threaten the well-being of Liberian citizens on a daily basis see paras. 154-155.
Резко увеличилось количество вооруженных грабежей, что угрожает благополучию либерийских граждан каждый день см. пункты 154- 155.

However, they are commonly used by criminals to perpetrate assaults and armed robberies and pose a law-and-order problem that needs to be addressed through small arms legislation.
Однако они часто используются преступниками для совершения нападений и вооруженных ограблений и представляют собой проблему, которая препятствует поддержанию правопорядка и может быть решена лишь путем принятия закона о стрелковом оружии.

piracy and armed robberies, drug trafficking
пиратство и вооруженный разбой, торговлю наркотиками

850 armed robberies; and 1,058 instances of hooliganism.
изнасилование- 105, грабежи- 3603, разбойные нападения- 850, хулиганства- 1058.

Violent attacks and armed robberies by unidentified armed elements also resulted in a number of civilian deaths and injuries.
В результате нападений с применением насилия и вооруженных грабежей, совершенных неустановленными вооруженными элементами, погибли и получили ранения гражданские лица.

Detention on remand was ordered on 11 October for three defendants suspected of taking part in armed robberies in Bahrain in September 2013.
Октября было отдано распоряжение о заключении под стражу трех обвиняемых, подозреваемых в совершении вооруженных ограблений в сентябре 2013 года в Бахрейне.

Carjackings, armed robberies and crime targeting national and international humanitarian staff continue regularly.
Нападения в целях захвата автомобилей, вооруженные ограбления и другие виды преступлений, жертвами которых являются национальные и международные сотрудники гуманитарных организаций, попрежнему являются обычным явлением.

Inhuman and degrading treatment, armed robberies and widespread harassment
Регулярно поступают сообщения о фактах бесчеловечного и унижающего достоинство обращения, вооруженных грабежей, повсеместного глумления над населением

4 abductions and 40 armed robberies.
4 похищения людей и 40 вооруженных ограблений.

Armed robberies committed by the rebels before the N'Djamena ceasefire agreement on 8 April 2004
Вооруженные ограбления, совершенные повстанцами до Нджаменского соглашения о прекращении огня от 8 апреля 2004 года

Armed robberies continued to be widespread across Kosovo, with almost 70 per cent occurring in Pristina,
По всему Косово попрежнему широко были распространены вооруженные грабежи, причем 70 процентов этих преступлений приходится на Приштину,

They had been found guilty of committing armed robberies and creating insecurity across Hormuzgan province.
Они были признаны виновными в совершении вооруженных грабежей и подрыве безопасности в провинции Хормузган.

bomb threats(by 16 per cent) and armed robberies by 8 per cent.
угроз применения взрывных устройств-- на 16 процентов и вооруженных ограблений-- на 8 процентов.

Four armed robberies… two of which complainants state,"Too dark to I.D. Weapon.
Четыре вооруженных ограбления, из них в двух случаях заявители указали," было слишком темно, чтобы разглядеть оружие.