ОГРАБЛЕНИЕ - перевод на Английском

• robbery
• heist
• burglary
• job
• robbing
• mugging
• hold-up
• holdup
• robberies
• robbed
• mugged
• rob

Примеры использования Ограбление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там ограбление!
There's a holdup!

Озможно, это крупнейшее ограбление банка в нашей истории.
It may be the biggest bank heist in our history.

Похоже, ограбление пошло на по плану.
Looks like a mugging gone wrong.

Ограбление аптек.
Robbing pharmacies.

Что если это ограбление всего лишь маскировка убийства, исполненное как ограбление банка?
What if this heist was actually a hit disguised as a bank job?

Пит Франко, вооруженное ограбление и убийство.
Pete Franco, armed robbery and murder.

Одно вооруженное ограбление в доме индонезийского дипломата;
One serious armed hold-up in the house of an Indonesian diplomat;

Похоже, ограбление пошло не по плану.
It looks like a burglary gone bad.

У нас ограбление на третьей линии.
We had a holdup on line number three.

Это было ограбление банка в Лиме.
There was a bank heist in Lima.

Если это было просто ограбление, почему ты не хотела, чтобы я тебя видел?
If it was just a mugging, why would you not want me to see you?

А разве людей не арестовывают за ограбление могил?
Don't people get arrested for robbing graves?

Побег из тюрьмы- это одно, Чарли, но ограбление банка?
Jailbreak's one thing, Charlie, but bank job?

И вооруженное ограбление.
And armed robbery.

То вооруженное ограбление, то пальба на набережной.
Armed robberies, shooting on the boardwalk.

Привлекался за ограбление под угрозой ножа- вооруженное нападение, магазинные кражи, мошенничество.
Previous for a burglary- at knifepoint- assault, shoplifting, deception.

Может, ограбление пошло не по плану?
Mugging gone wrong, maybe?

Миссия« Ограбление банка».
The Bank Heist mission.

Ограбление винного магазина Джерри. Продолжаю поиск.
Jerry's Liquor Store holdup, still checking.

А мы не даем медали за ограбление банков.
And we don't give out medals for robbing banks.