ARTEL - перевод на Русском

• artel
• артель
• компания artel
• артели
• артелью

Примеры использования Artel на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since 1945 Stepan Mamchich worked at artel«Crimean Artist»,
С 1945 года Степан Мамчич работает в артели« Крымский художник»,

In 1910 in this house it was placed artel of Salvador, in 1918- barracks of the group of the Red Army.
В 1910 году в этом доме был размещен артель стивадоров, в 1918- казармы отряда Красной армии.

Take care of your money and time- contact Artel Service Center on time:(+99871) 148-88-88.
Берегите Ваше время и деньги- вовремя обращайтесь в сервисный центр Artel(+ 99871) 148- 88- 88.

In 1954 Stepan moved to Simferopol where he continued to cooperate with artel«Crimean Artist»
В 1954 году переезжает в Симферополь, где продолжает сотрудничество с артелью« Крымский художник»

However, in the same year he became an active member of the famous St. Petersburg Artel of Artists headed by I.
Однако в том же году стал активным членом знаменитой петербургской Артели художников, возглавляемой И.

The manufacturer of household appliances in Uzbekistan under the trademark Artel changes the terms of the guarantee.
Производитель крупной бытовой техники в Узбекистане под торговой маркой Artel меняет условия гарантии.

In 1786 a detachment of Russians employed by the Lebedev-Lastochkin Company built an artel at the location of modern Kasilof for fishing operations.
В 1786 году русские рабочие компании Лебедева- Ласточкина построили на месте современного Касилова артель для рыбного промысла.

The contracted barge haulers had to start working at the first command of the artel elder.
Лодейные проводники, работавшие на договорной основе, должны были по первому приказу старшего в артели приступать к работе.

Such changes are certainly positive for both consumers of large household appliances and electronics, Artel, and for the manufacturer itself.
Такие изменения, безусловно, положительны как для потребителей крупной бытовой техники и электроники Artel, так и для самого производителя.

A barge haulers' artel was established at Omut for piloting ships across the reefs of the Narva.
Для того чтобы проводить суда через пороги на Нарве, в Омуте была создана артель лодейных проводников лоцманов.

This is certainly a big breakthrough for the company Artel, both for the manufacturer of domestic home appliances.
Это, безусловно, большой прорыв для компании Artel, как для производителя отечественной бытовой техники.

To achieve this goal, Artel has done a great job in improving the quality
Для достижения этой цели компанией Artel была проведена огромная работа по улучшению качества

However, with the passage of time,"Artel" became gradually retreat to its activities from those contained in the birth of her high moral principles,
Однако с течением времени" Артель" стала мало-помалу отходить в своей деятельности от заявленных при ее зарождении высоких нравственных принципов,

In1963, the fishing artel"Zvejnieks" built a school in Zvejniekciems according to the individual project of architect Marta Staņa,
В 1963- м году рыбацкая артель Zvejnieks по индивидуальному проекту архитектора Марты Стани построила в Звейниекциемсе школу,

The severity of the situation is aggravated even more by the fact that in the Urals artel by the number of working here were lower than in other regions of the country, and the production load on the collective farmers above.
Тяжесть ситуации усиливалась еще и тем, что на Урале артели по числу работающих здесь были меньшими, чем в других регионах страны, а производственная нагрузка на колхозников- выше.

when the"Liepaja Marine and Freshwater Fishing Artel" was founded.
в Лиепае была создана« Лиепайская артель морских и пресноводных рыбаков».

Feb, 1935- Report M. Chernoff«The work of the Commission on some charter Agriculture artel» II at the All-Union Congress of collective farmers,
Февраля 1935- доклад М. Чернова« О работе Комиссии по примерному уставу сельскохозяйственной артели» на II Всесоюзном съезде колхозников- ударников,

In 1922«Novoseltsevo work artel» was founded in Novoseltsevo for produce lacquered metal trays;
В 1922 г. в деревне Новосельцево возникла« Новосельцевская трудовая артель» по выпуску железных лакированных подносов;

became one of the organizers of"Artel of Artists"(headed IN Kramskoj).
став одним из организаторов" Артели художников" возглавлял И. Н.

a member of the Novosibirsk creative public organization"Artel" since 2010, a Member of the Union of Artists of Russia.
с 2010- член Новосибирской Городской творческой общественной организации" Артель", с 2012- член Союза художников России.