ASKED FOR INFORMATION - перевод на Русском

• просит представить информацию
• запросила информацию
• попросила представить информацию
• просит представить сведения
• просил представить данные
• предложено представить информацию
• просила сообщить
• запрашивает сведения
• просила представить информацию
• просил представить информацию
• запросили информацию
• запросил информацию
• запрашивает информацию
• просили представить информацию
• попросил представить информацию

Примеры использования Asked for information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ms. Coker-Appiah asked for information on action taken to address the rise in HIV/AIDS prevalence, especially among young persons.
Г-жа Кокер- Аппиа просит представить информацию относительно мер, принятых в целях решения проблемы распространения заболевания ВИЧ/ СПИДом, особенно среди молодежи.

Hungary asked for information on the shortage of interpreters;
Венгрия запросила информацию о нехватке переводчиков,

Japan asked for information about any active discussions on legal reform or enforcement of current laws
Япония попросила представить информацию о проведении каких-либо мероприятий по активному обсуждению правовой реформы

Mr. Amir asked for information on how ancient civilizations,
Гн Амир просит представить сведения о том, в чем в государстве- участнике проявляется понимание

She asked for information on the action plans
Она просит представить информацию о планах действий

Austria also asked for information on the independence of the judiciary
Австрия также запросила информацию о независимости судебных органов

It also asked for information about a national strategy focusing on combating slavery
Она также попросила представить информацию о национальной стратегии, направленной на борьбу с рабством

Ms. Gaspard asked for information about the measures that Spain had taken to spread awareness of the Convention.
Г-жа Гаспар просит представить сведения о мерах, принятых Испанией для распространения информации о Конвенции в стране.

Ms. Zou Xiaoqiao asked for information about entities to promote gender equality in addition to the Government Office.
Г-жа Цзоу Сяоцяо просит представить информацию об учреждениях, содействующих достижению гендерного равенства, помимо Государственного управления.

would be asked for information on the sensitivity of the source-receptor matrices for assumptions on the meteorology used in scenarios.
было предложено представить информацию о чувствительности матриц" источник- рецептор" для метеорологических допущений, используемых в сценариях.

It asked for information on measures taken to ensure the rights of persons internally displaced because of natural disasters.
Она запросила информацию о принятых мерах по обеспечению прав лиц, перемещенных внутри страны в результате стихийных бедствий.

With regard to so-called traditional medicine, it asked for information on the results obtained at the therapeutic level as well as concerning the production of medicinal drugs.
В отношении так называемой традиционной медицины она просила сообщить о результатах такого лечения, а также о производстве медицинских препаратов.

He asked for information on the Sixth Amendment to the Constitution,
Он просит представить информацию о шестой поправке к Конституции,

Denmark noted with concern reports indicating discrimination against religious minorities and asked for information about measures to ensure freedom of religion.
Дания с беспокойством отметила сообщения, свидетельствующие о дискриминации религиозных меньшинств, и попросила представить информацию о мерах, направленных на обеспечение свободы религии.

She asked for information on the causes and consequences of the sale of Filipino women by correspondence
Она запрашивает сведения о причинах и последствиях феномена заочной продажи филиппинских женщин

Canada asked for information on the implementation of the Law on the Prevention of
Канада запросила информацию относительно осуществления Закона о предупреждении дискриминации

Mr. Bruun asked for information on the number of staff at the Ministry of Women's Affairs.
Г-н Брун просит представить информацию о количестве персонала в министерстве по делам женщин.

Germany asked for information about Monaco's position with regard to these recommendations
Германия запросила информацию об отношении Монако к этим рекомендациям

He also asked for information on specific procedural rules for the trial of persons charged with terrorist acts.
Он также просит представить информацию о конкретных процедурных правилах для проведения судебных разбирательств в отношении лиц, обвиняемых в совершении террористических актов.

It asked for information on how the Government intended to secure children's rights in national legislation.
Она просила представить информацию о том, каким образом правительство намерено гарантировать права детей в национальном законодательстве.