Примеры использования Astronautical federation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on the Use of Space Technology for the Benefit of Developing Countries, to be held in Vancouver,
Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию космической техники в интересах развивающихся стран,the International Astronautical Federation, COSPAR, the European Association for the International Space Year(EURISY) and the International Space University.
Международная астронавтическая федерация, КОСПАР, Европейская ассоциация по проведению Международного года космоса( ЕВРИСИ) и Международный космический университет.Working papers on this item were submitted by the Russian Federation and the International Astronautical Federation IAF.
Рабочие документы по данному вопросу были представлены Российской United Nations/International Astronautical Federation Workshop on the Use of Space Technology for the Benefit of Developing Countries, to be held in Canada;
Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию космической техники в интересах развивающихся стран, который будет проведен в Канаде;Faced with this situation, the International Astronautical Federation(IAF) has taken an interest in the issue of long-term sustainability of outer space activities.
Перед лицом такой ситуации Международная астронавтическая федерация( МАФ) стала заниматься вопросами долгосрочной устойчивости космической деятельности.The United Nations/International Astronautical Federation(IAF) Symposium on Space Technology in Developing Countries,
Симпозиум по космической технике в развивающихся странах, который будет организован Организацией Объединенных Наций и Международной астронавтической федерацией( МАФ)United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Information in Support of Sustainable Management, to be held in the Netherlands;
Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по информационной поддержке устойчивого управления, который будет проходить в Нидерландах;It was also noted that the International Astronautical Federation and the International Academy of Astronautics could provide incentives for further studies in that context, as appropriate.
Было также отмечено, что Международная астронавтическая федерация и Международная академия астронавтики могли бы при необходимости создать стимулы для дальнейших исследований в этой области.report submitted by the Committee on Space Research and the International Astronautical Federation A/AC.105/420, 15 December 1988.
представленный Комитетом по исследованию космического пространства и Международной астронавтической федерацией А/ АС. 105/ 420, 15 декабря 1988 года.Results of the study will be presented at the International Astronautical Federation(IAF) 2000 congress in Brazil.
Результаты этого исследования будут представлены на Конгрессе Международной астронавтической федерации( МАФ) в Бразилии в 2000 году.and the International Astronautical Federation IAF.
и Международная астронавтическая федерация МАФ.United Nations/ International Astronautical Federation(IAF) Workshop on Expanding the User Community of Space Technology in Developing Countries.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации( МАФ) по расширению круга пользователей космической технологии в развивающихся странах.the International Astronautical Federation(IAF), the International Astronomical Union(IAU) and TPS.
Международная астронавтическая федерация( МАФ), Международный австронавтический союз( МАС) и ПЛО.United Nations/International Astronautical Federation Workshop on the Use of Space Technology for the Benefit of Developing Countries, to be held in Bremen,
Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию космической техники в интересах развивающихся стран,United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Space Technology: Support for an Integrated Approach to Address Potential Environmental Hazards.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использо- ванию космической техники в рамках комплексного подхода к защите от потенциально опасного воздействия окружающей среды.United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Space Education for Sustainable Development, to be held in Kitakyushu,
Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по космическому образованию в целях устойчивого развития,To continue the series of workshops that have been held in conjunction with the annual International Astronautical Federation Congress.
Продолжение серии практикумов, проводимых в связи с ежегодным Конгрессом Международной астронавтической федерации.the organization of the symposium by the Committee on Space Research and the International Astronautical Federation would be suspended.
организация симпозиума Комитета по исследованию космического пространства и Международной астронавтической федерации будет приостановлена.Report on the United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Global Navigation Satellite System Applications for Human Benefit and Development.
Доклад о работе Практикума Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по применению Глобальной навигационной спутниковой системы.All respondents said that they would recommend participation in future United Nations/International Astronautical Federation workshops to their colleagues.
Все опрошенные указали, что они рекомендовали бы своим коллегам принять участие в будущих практикумах Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации.
