Примеры использования Астронавтической федерации на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по информационному обеспечению в поддержку устойчивого рационального использования природных ресурсов, который будет проведен в Нидерландах;
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Information in Support of Sustainable Management, to be held in the Netherlands;Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию космонавтики для обеспечения безопасности человека и окружающей среды.
United Nations/ International Astronautical Federation Workshop on Space for Human and Environmental Security.Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по применению космических технологий для удовлетворения нужд человечества: уроки, извлеченные из прецедентов в районе Средиземноморья.
United Nations/International Aeronautical Federation Workshop on Space Technologies Applied to the Needs of Humanity: Lessons Learned from Cases in the Mediterranean Area.Доклад о работе Практикума Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию космической техники для управления водными ресурсами.
Report on the United Nations/International Astronautical Federation Workshop on the Use of Space Technology for Water Resources Management.Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по выгодам применения космических технологий для развивающихся стран.
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on the Benefits of Space Technology for Developing Countries.Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по информации в поддержку устойчивого развития, который будет проведен в Нидерландах;
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Information in Support of Sustainable Development, to be held in the Netherlands;Конгресс представителей космического поколения проводится одновременно с конгрессом Международной астронавтической федерации и дает победителям конкурса возможность представить свою работу широкой аудитории.
The Space Generation Congress is held in conjunction with the International Astronautical Congress and provides the winner with the opportunity to present the winning paper to a larger audience.Доклад о работе Практикума Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по оперативной стратегии использования космонавтики в целях устойчивого развития.
Report on the United Nations/International Astronautical Federation Workshop on an Operational Strategy for Sustainable Development using Space.Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по применению космической техники в интересах развивающихся стран, который будет организован в Мельбурне, Австралия;
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Space Technology Applications for Developing Countries, to be held at Melbourne, Australia;Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию космической техники для устойчивого развития: обеспечение продовольственной безопасности.
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on the Use of Space Technology for Sustainable Development Towards Food Security.Доклад о работе Практикума Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию космической техники для устойчивого развития: обеспечение продовольственной безопасности.
Report on the United Nations/International Astronautical Federation Workshop on the Use of Space Technology for Sustainable Development Towards Food Security.Доклад о работе Практикума Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию космической техники для обеспечения социальноэкономических выгод.
Report on the United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Space Technology for Socioeconomic Benefits.Доклад о работе Практикума Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по вкладу космических технологий в экономическое развитие.
Report on the United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Space Technology for Economic Development.Доклад о работе Практикума Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию космонавтики для обеспечения безопасности человека.
Report on the United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Space for Human and Environmental Security.Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию космической техники для устойчивого развития:
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on the Use of Space Technology for Sustainable Development Towards Food Security,который проводится совместно с Конгрессом Международной астронавтической федерации.
held in conjunction with the International Astronautical Congress IAC.который проводится совместно с Конгрессом Международной астронавтической федерации.
which is held in conjunction with the International Astronautical Congress.на конгрессе Международной астронавтической федерации, проходивших в Кейптауне Южная Африка.
as well as at the International Astronautical Congress, both of which were held in Cape Town, South Africa.В Пекине 20- 22 сентября 2013 года в связи с проведением шестьдесят четвертого Международного астронавтического конгресса состоялся двадцать третий Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по вкладу космических технологий в экономическое развитие А/ АС.
The twenty-third United Nations/International Поддерживает рекомендацию Комитета о том, что Комитету по исследованию космического пространства и Международной астронавтической федерации следует предложить организовать в течение первой недели работы тридцать восьмой сессии Научно-технического подкомитета во взаимодействии с государствами- членами и при обеспечении максимально широкого участия симпозиум по теме<< Опасность неблагоприятного воздействия на Землю со стороны космических объектов и явленийgt;gt;;
Endorses the recommendation of the Committee that the Committee on Space Research and the International Astronautical Federation, in liaison with Member States, be invited to arrange a symposium on the theme"Terrestrial hazards from outer space objects and phenomena", with as wide a participation as possible, to be held during the first week of the thirty-eighth session of the Scientific and Technical Subcommittee;
