AUDIO-VISUAL MEDIA - перевод на Русском

• аудиовизуальные средства массовой информации
• аудиовизуальных средств
• аудиовизуальных СМИ
• аудиовизуальные материалы
• аудиовизуальных средств массовой информации
• аудиовизуальных средствах массовой информации
• аудиовизуальным средствам
• аудиовизуальным средствам массовой информации
• аудиовизуальных средствах
• аудиовизуальные средства

Примеры использования Audio-visual media на Английском языке и их переводы на Русский язык

All the audio-visual media in the Kingdom of Bahrain have an obligation to promote tolerance
Все аудиовизуальные средства массовой информации в Королевстве Бахрейн обязаны поощрять принципы терпимости

One of the key vectors of culture is the audio-visual media, which, as already mentioned, are allocated a
Одной из ключевых областей культуры являются аудиовизуальные средства массовой информации, на нужды которых, как было указано выше,

So far as the audio-visual media were concerned, he had,
Что касается аудиовизуальных средств массовой информации, то на прошлом заседании он разъяснил обстоятельства,

Participants laid stress on the decisive role the audio-visual media can play,
Его участники сосредоточили свое внимание на той решающей роли, которую могут играть аудиовизуальные средства массовой информации, будь они беспристрастными,

Continue the coordination among print and audio-visual media to raise awareness
Продолжать координацию деятельности печатных и аудиовизуальных средств массовой информации в целях пропагандирования

The Food Corporation of India(FCI) and the States have been requested to launch awareness campaign in the print and audio-visual media to educate the farmers about the price support operations being undertaken.
Продовольственной корпорации Индии и штатам было предложено начать осуществление в печатных и аудиовизуальных средствах массовой информации кампании по повышению уровня информированности фермеров об осуществляемых программах ценовой поддержки.

the President were now being implemented; in particular regarding the opening up of the audio-visual media to the private sector.
принятых президентом во время этого визита, в частности, речь идет о предоставлении частному сектору возможности использовать аудиовизуальные средства массовой информации.

electronic and audio-visual media, public awareness of the rights of the child
электронных и аудиовизуальных средств массовой информации, пониманию общественностью прав ребенка,

In collaboration with the National Council on Audio-visual Media and the Embassy of Canada in Côte d'Ivoire, UNOCI has initiated a partnership with a network of local radios with a view to helping them promote peace.
В сотрудничестве с Национальным советом по аудиовизуальным средствам вещания и посольством Канады в Котд' Ивуаре ОООНКИ установила партнерские связи с сетью местных радиостанций для оказания им помощи в пропаганде мира.

Regional seminar on audio-visual media and cultural diversity in the context of the challenges of new technologies,
Региональный семинар по вопросу об аудиовизуальных средствах массовой информации и культурном многообразии в контексте задач, которые ставят новые технологии,

in access to the press and audio-visual media(and their image therein), in community development programmes,
доступа к органам печати и аудиовизуальным средствам массовой информации( и влияния на формируемые ими представления),

freedom of opinion and expression expressed concern in 2003 about the absence of free and independent audio-visual media in the country and the legal
их свободное выражение высказывал обеспокоенность по поводу отсутствия в стране свободных и независимых аудиовизуальных средств массовой информации и наличия правовых

including in the audio-visual media and in the media using new technologies.
в том числе в аудиовизуальных средствах массовой информации и в средствах массовой информации, использующих новые технологии.

ensuring access by political parties to the audio-visual media without discrimination.
обеспечивающего доступ политических партий к аудиовизуальным средствам массовой информации на недискриминационной основе.

radio, audio-visual media and other advanced communication techniques.
радио, аудиовизуальные средства и другие современные средства коммуникации.

powers of the National Press Council and the National Council on Audio-Visual Media and the institution of a press identification card.
Национального совета по аудиовизуальным средствам массовой информации, а также введения удостоверений личности для сотрудников прессы.

is administered by the HCC, which distributes it equitably among all the print and audio-visual media entities.
который обеспечивает справедливое распределение поступающих в него средств между всеми печатными и аудиовизуальными средствами массовой информации.

Law on Electronic Media harmonizes the activities of production and provision of audio-visual media services with the European regulations
С 2007 года Закон об электронных СМИ гармонизирует деятельность по производству и предоставлению аудиовизуальных медиа- услуг с европейскими правилами

All of these print and audio-visual media deal with local and general affairs in Libyan society through analysis
Все эти печатные и аудиовизуальные средства информации уделяют внимание положению дел в ливийском обществе в местном

either through the print or audio-visual media, is severely restricted.
так и с помощью аудиовизуальных средств массовой информации жестко подавляется.