AUDITING FIRM - перевод на Русском

• аудиторская фирма
• аудиторская компания
• аудиторской фирмой
• аудиторской фирмы
• аудиторскую фирму

Примеры использования Auditing firm на Английском языке и их переводы на Русский язык

A few of them have communicated to UNHCR that it would not allow engagement of an independent private auditing firm but that UNHCR should instead rely on the Government audit process.
Некоторые из них сообщили УВКБ, что участие независимых частных аудиторских фирм не будет допущено, а УВКБ вместо этого следует полагаться на аудиторский процесс самого правительства.

The Government has also attempted to infuse accountability into its timber and maritime trade by commissioning the auditing firm Deloitte& Touche to set up a management system for those sectors.
Правительство также пытается добиться отчетности в таких контролируемых им отраслях, как торговля лесом и морские перевозки, поручив аудиторской фирме<< Деллой энд Туш>> внедрить систему управления этими секторами.

The'type' formation force structure was implemented in accordance with the recommendations of auditing firm Deloitte and Touche, who were contracted to draw up a plan to make the SA Army more economically efficient.
Минобороны заключило договор с аудиторской фирмой Deloitte& Touche, в соответствии с которым фирма разработала план по повышению экономической эффективности армии.

In 2012, the auditing firm has successfully passed the test of the Commission of Audit Chamber of Ukraine to monitor the quality
В 2012 году аудиторская фирма успешно прошла проверку Комиссии Аудиторской палаты Украины по контролю качества

Auditing firm AuditComService was established in 2002
Аудиторская фирма« АудитКомСервис» была создана в 2002 году

In a welcome move, the Government of Liberia signed on 27 September with the international auditing firm Deloitte& Touche for a systems audit
Приятно отметить, что правительство Либерии подписало 27 сентября контракт с международной аудиторской фирмой<< Делойт энд Туш>>

could potentially be any other independent party like an auditing firm or a rating agency.
потенциально им может быть любая другая независимая сторона, такая как аудиторская фирма или рейтинговое агентство.

he took up a position as a partner in a leading Australian auditing firm, after which he practised as an independent auditor, consultant,
он стал партнером ведущей австра- лийской аудиторской фирмы, затем работал незави- симым аудитором,

arrangements were made for the accounts of the Tribunal to be audited by an internationally recognized auditing firm.
была достигнута договоренность о ревизии счетов Трибунала международно признанной аудиторской фирмой.

The Board of Directors recommends that Aeroflot's next Annual General Meeting of shareholders approve the auditing firm BDO Unicon as the auditor for Aeroflot's annual accounting(financial)
Совет директоров Общества предлагает очередному годовому Общему собранию акционеров ПАО« Аэрофлот» утвердить аудиторскую фирму АО« БДО Юникон»

Venmyn Deloitte, a wholly owned subsidiary of auditing firm Deloitte, is an independent advisory firm engaged in preparation of mineral resource statements,
Venmyn Deloitte, дочерняя компания аудиторской фирмы Deloitte, являетсянезависимой консалтинговой компанией, которая занимается подготовкой отчетов о минеральных ресурсах,

the accountancy and auditing firm retained to represent the Ministry of Finance of Iraq.
бухгалтерскую и аудиторскую фирму, представляющую интересы министерства финансов Ирака.

Third, the Panel noted that two claimants who filed competing claims for the same business provided audited financial statements from the same auditing firm for the same year with different figures.
Втретьих, Группа отметила, что два заявителя, подавшие конкурирующие претензии в отношении одного и того же предприятия, представили проверенные финансовые ведомости за один и тот же год от одной и той же аудиторской фирмы, но с разными цифрами.

You can hire an accountant to do it. You can hire an external auditing firm to help out. You can carve out a finance department to oversee this need.
Вы можете поручить одному из ваших сотрудников для выполнения этой задачи. Вы можете нанять бухгалтера, чтобы сделать это. Вы можете нанять внешнюю аудиторскую фирму, чтобы помочь. Вы можете вырезать отдел финансов для наблюдения за этой потребности.

those not belonging to a federation were supervised by an independent“freelance” auditing firm.
не принадлежали федерации, надзор осуществлялся независимой“ свободной” аудиторской фирмой.

to appoint as soon as possible an independent auditing firm to conduct a forensic audit of the African Union Mission in Sudan's(AMIS) accounts
назначить как можно скорее независимую аудиторскую фирму для проведения судебной экспертизы счетов Миссии Африканского союза в Судане( МАСС)

the Bureau of Maritime Affairs has stated that final arrangements have been made with Moore Stephens, the British auditing firm that conducted the European Commission-funded financial review of the Bureau of Maritime Affairs,
что была достигнута окончательная договоренность о проведении аудиторской проверки деятельности ЛМСКР с британской аудиторской фирмой<< Мур Стефанс>>, которая проводила по заказу Европейской

March 2004- August 2006 she worked as a senior consultant in an international public auditing firm, August 2006- September 2008- associate director of business development in joint-stock company"ENERGOPROM MANAGEMENT", from November 2008
До прихода в Компанию СКМ Екатерина Лапшина работала старшим консультантом в международной аудиторской компании Ernst& Young( март 2004- август 2006), заместителем директора по развитию бизнеса в ЗАО« ЭНЕРГОПРОМ МЕНЕДЖМЕНТ»( август 2006- сентябрь 2008),

An audit firm should be incorporated as a corporation with shares written to the name.
Аудиторская фирма должна быть зарегистрирована в качестве компании с именными акциями;

Audit firm rotation; and.
Ротация аудиторских фирм; и.