РЕВИЗИЯ - перевод на Английском

• audit
• revision
• audits
• auditing
• audited
• revisions

Примеры использования Ревизия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ревизия газопроводов и газовых котлов.
Revision of gas and gas boilers.

Июнь 1998 года расширенная ревизия систем управления качеством," Даймлеркрайслер",
June 1998 Advanced QMS Auditing, DaimlerChrysler, Auburn Hills,

О, Берни, ты должна звучать более уверенно, когда будет проходить ревизия.
Oh, Bernie, you're gonna have to sound a lot more confident when we get audited.

Ревизия страновых отделений.
Country office audits.

Ревизия огнетушителей и пожарного оборудования.
Revision of fire extinguishers and devices.

Ревизия операций УВКБ в Нигерии.
Audit of UNHCR operations in Nigeria.

Более того, ревизия не может заменить высококвалифицированного руководства.
Moreover, auditing was no substitute for high-quality management.

Миссии, в которых проводилась ревизия.
Annexes Missions audited.

Энергетическая ревизия зданий;
Energy audits of buildings;

Ревизия операций УВКБ в Намибии.
Audit of UNHCR operations in Namibia.

Ревизия последней известной фиксации.
Revision of last known commit.

Ревизия выполнения соответствующих функций
Auditing of relevant functions

Перечень миссий, в которых проводилась ревизия.
Annex I List of missions audited.

Ревизия ликвидации миссий.
Audits of mission liquidations.

Ревизия операций УВКБ в Непале.
Audit of UNHCR operations in Nepal.

Ревизия и обзор;
Auditing and reviewing;

Это означает, что в каждом отделении ревизия проводится в среднем каждые шесть лет.
On average, this is equivalent to each office being audited once every six years.

Ревизия операций УВКБ в Малави.
Audit of UNHCR operations in Malawi.

Внутренняя ревизия включает также следующие элементы.
Internal audits shall also include the following elements.

Ревизия исходного файла, если доступна.
The revision of the original file, if available.