REVISIONS - перевод на Русском

• изменения
• пересмотр
• поправки
• пересмотренные варианты
• ревизии
• пересмотренные
• редакции
• изменений
• пересмотра
• пересмотру
• пересмотров
• изменениями
• изменениях
• поправок
• пересмотренных вариантов
• ревизий
• пересмотренных
• пересмотреть
• поправками
• поправках
• пересмотренный вариант
• ревизиями
• пересмотренных вариантах
• ревизиях
• пересматривать

Примеры использования Revisions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Revisions on information sharing to the FATF Methodology.
Пересмотр совместного использования информации в Методологии ФАТФ.

Revisions of 2010 HCFC consumption data for Ukraine.
Пересмотренные данные о потреблении ГХФУ для Украины за 2010 год.

Compare two revisions of a file or folder.
Сравнить две ревизии файла или папки.

undertake drafting and prepare revisions of the Draft Articles.
заниматься редактированием и готовить пересмотренные варианты проектов статей.

He introduced several revisions to the draft resolution.
Он представляет несколько изменений к проекту резолюции.

Proposed revisions to the EHTF Rules of Procedure.
Предлагаемые изменения к Правилам процедуры ЦГОСЗ.

Revisions to the General Requirements adding sections for poultry.
Поправки к общим требованиям с включением дополнительных разделов по птице.

Potential Joint Forest Sector Questionnaire Revisions.
Возможный пересмотр Совместного вопросника по лесному сектору.

Notice that in general, revisions N and M of a file do not necessarily differ!
Обратите внимание, что ревизии N и M файла, вообще говоря, не обязательно отличаются!

In accordance with that decision revisions to document IDB.30/6 are submitted to the Conference.
В соответствии с этим реше- нием Конференции представляются пересмотренные варианты документа IDB. 30/ 6.

Iii Any revisions to the original six questions;
Iii любых изменений к первоначальным шести вопросам;

Do they foresee reviews and revisions of emergency-management policies?
Предусмотрено ли проведение обзора и пересмотра стратегий управления чрезвычайными ситуациями?

Proposed revisions to the medium-term plan for the period 2002-2005;
Предлагаемые поправки к среднесрочному плану на период 2002- 2005 годов;

Revisions to the financial procedures for the Conference.
Изменения в финансовых процедурах для Конференции.

Revisions of UNDP Financial Regulations and Rules.
Пересмотр Финансовых положений и правил ПРООН.

Then select Compare revisions from the context menu.
Затем выберите Сравнить ревизии из контекстного меню.

Governments may submit revisions of the estimates at any time.
Правительства могут в любое время представить пересмотренные исчисления.

Public consultation on revisions to Fiscal Transparency Code.
Публичные консультации по пересмотру Кодекса прозрачности в бюджетно- налоговой сфере.

The Committee on Information is responsible for reviewing the revisions proposed under this subprogramme.
Комитет по информации отвечает за рассмотрение изменений, предлагаемых в рамках этой подпрограммы.

All translations require ongoing revisions, formatting and proofreading.
Все переводы требуют постоянного пересмотра, исправлений и корректировки.