REVIZE in English translation

• revision
• review
• revising
• revisions
• revised
• reviewing
• overhaul
• redaction

Examples of using Revize in Czech and their translations into English

Snad by se všechno mohlo zlepšit v rámci revize Východního partnerství.
Perhaps, in the context of a revisiting of the Eastern Partnership, things would improve.

Jsou zájmy spotřebitelů ústředním tématem revize legislativního balíčku;
Consumers' interests have been placed at the heart of the revision of the legislative package;

Nové revize.
New audits.

Zřetelně se projevila rovněž nedostatečnost revize Paktu stability a růstu.
The inadequacy of the revision to the Stability and Growth Pact has also become clear.

Začali tu budovu stavět na jaře v roce 1958. Podle této revize.
The building was started in the spring of 1958. According to this inspection.

V každém scénáři chybí posledních deset stran, než Alma dokončí všechny revize.
Until Alma finishes the revisions. Everyone's script is missing ten pages.

V tomto dopise naleznete odůvodnění mé revize.
This document states my reasons for the revision.

Francie brzy převezme předsednictví EU a revize rozpočtu EU se opožďuje.
France will soon take over the EU Presidency, and a review of the EU budget is overdue.

Tento pozměňující a doplňující návrh je zaměřený na oddálení revize směrnice o evropském označování.
This amendment is aimed at delaying a review of the Eurovignette Directive.

Jedním z cílů revize této směrnice je organice vnitřního trhu,
One of the aims in revising this directive is to organise, in these conditions,

Cílem dlouhodobého projektu je postupně zpracovávat molekulární revize jednotlivých čeledí
The goal of the long-term project is gradually prepare and publish molecular revisions of individual families

To proto, že revize nařízení z roku 2003-2004 by prostě nebyla dostatečná, neboť nařízení se zaměřovalo na otázku financování
That is because the revising of the regulation from 2003-2004 would simply not be sufficient because it targeted the funding issue

CS Potřebný návrh revize směrnice o pozdních platbách,
CS This necessary proposal for revising the directive on late payments,

V době Battlefestu: Revolution se vystřídají celkem čtyři různé revize battlepacků se zbraňovými skiny pro zbraně všech čtyř tříd:
Battlefest: Revolution will feature four different Battlepack Revisions, containing weapon skins tailored for each of the four classes:

Chtěl jsem říct, že revize vnějšku může manifestovat vnitřní sebevědomí a jeho stálost… tvé pravé já… vnitřní já.
I just meant that a revised outer you is an even more confident manifestation of the unchanged inner you… the real you… the you-ness inside.

Zpochybňování a revize poválečného uspořádání Evropy není to, co od nás většina pokrokově
Challenging and revising the post-war order of Europe is not what the majority of progressive

Tato licence upravuje všechna vydání, revize nebo vylepšení softwaru, který může společnost ReviverSoft poskytnout.
This license governs any releases, revisions, or enhancements to the Software that ReviverSoft may furnish.

Náš právní tým pokrývá široké spektrum úkolů, které zahrnují revize složitých obchodních kontraktů,
Our Legal team cover a wide range of work which includes reviewing complex commercial contracts,

musí být provedena odpovídající revize směrnice o vysílání pracovníků do zahraničí.
of course, that the Posting of Workers Directive must be revised accordingly.

hledání pro commity, soubory, revize nebo kolegy z týmu v systémech SVN,
files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial,