Examples of using Revised in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A revised treaty? Unacceptable.
I'm sending you revised grid coordinates, so open up a data pipe.
Posílám ti zrevidované souřadnice, tak otevři datový přístup.Time for a revised plan.
The revised foundation statute comes into effect at the same time.
We have revised the original plans slightly, to expedite matters.
A revised treaty? Unacceptable?
Nepřijatelné. Nová smlouva?Listen, liz, i'm gonna need your revised budget By the end of today.
Poslyšte, Liz, dnes potřebuji váš upravený rozpočet.Therefore, the law needs to be revised.
Proto je nutné zákon přepracovat.Here's the thing, I take them through a revised schedule for the day?
Co třeba, kdybych s nimi prošla upravený rozpis cesty?It contained a revised schematic.
Petition on health care improvement, revised.
The Finance Administration will take this revised approach to all pending tax procedures.
For your information, I'm using the Empire's revised designs from Return of the Jedi.
Pro tvou informaci, používám přepracovaný empírový systém z filmu Návrat Jediho.Revised music for tomorrow?
Upravené noty na zítřek?Did you get revised music for tomorrow?
Dostal jsi upravené noty na zítřek?Newly Revised Materia Medica: Tang Edition.
The revised ŠKODA FABIA offers comprehensive passive and active safety.
Přepracovaný vůz ŠKODA FABIA nabízí rozsáhlou škálu prvků aktivní a pasivní bezpečnosti.I very much welcome the introduction of the revised 12-day rule for organised cross-border coach journeys.
Velice vítám zavedení přepracovaného 12-denního pravidla pro organizované přeshraniční autokarové jízdy.Revised and regurgitated.
The Rules of Acquisition, Revised for the Modern Ferengi.
Pravidla Zisku, přepracovaná pro moderního Ferenga.
