REVISED in Polish translation

• zmienione
• poprawione
• zrewidowane
• skorygowane
• zmiany
• zmodyfikowany
• poddane przeglądowi
• zweryfikowane
• przegląd
• zmieniła
• zmieniane
• revised
• zaktualizowany
• poddane rewizji

Examples of using Revised in English and their translations into Polish

Proposal for a revised EUSF Regulation.
Wniosek dotyczący zmiany rozporządzenia ustanawiającego FSUE.

Hum vs zerg revised, play free Other games online.
Hum vs zergów poprawione Bez luzu Inne gry online.

Statistics were revised using the history database.
Statystyki zostały zmienione za pomocą bazy historii.

Revised charter companies hedged against loss due to insolvency.
Zrewidowane firm czarterowych zabezpieczonych przed utratą z powodu niewypłacalności.

Analysed options revised if applicable.
Analizowane opcje w razie potrzeby zweryfikowane.

The framework for European cooperation on youth policy will be revised in 2009.
Ramy współpracy europejskiej w dziedzinie polityki dotyczącej młodzieży zostaną poddane przeglądowi w 2009 roku.

Why should the directive be revised?
Dlaczego przegląd dyrektywy jest słuszny?

Revised preliminary draft opinion.
Wstępny zmodyfikowany projekt opinii.

Growth forecasts revised down.
Prognozy wzrostu skorygowane w dół.

Revised regulatory regime for the medium combustion plants 1-50 MW.
Zmiany regulacyjne w zakresie średnich źródeł spalania 1-50 MW.

Issue II revised and extended, p. 74.
Wydanie II poprawione i poszerzone, str. 74.

Revised apps is managed by pro version.
Zmienione aplikacje zarządza wersji pro.

The revised injury elimination margins found were as follows.
Zrewidowane marginesy zniesienia szkody zostały ustalone następująco.

A revised Neighbourhood Policy.
Przegląd polityki sąsiedztwa.

Belgium also revised the set of indicators developed during its previous presidency in 2001.
Belgia zmieniła również zestaw wskaźników opracowanych podczas jej poprzedniej prezydencji w roku 2001.

Revised preliminary draft opinion.
Zmodyfikowany wstępny projekt opinii.

But acondition for the decision to be revised is commencement of arbitration.
Warunkiem tej zmiany jest jednak zainicjowanie postępowania arbitrażowego.

Linsips revised, play free Puzzle games online.
Linsips zmienione Bez luzu Puzzle gry online.

Revised search; finds terms distributed between title and content.
Poprawione wyszukiwanie; znajduje terminy rozdzielone między tytułem a treścią.

The revised calculations have also affected the residual dumping margin.
Skorygowane obliczenia wpłynęły także na pozostałą marżę dumpingową.