REVIDERADE in English translation

• revised
• audited
• reviewed
• revision
• revising

Examples of using Reviderade in Swedish and their translations into English

Du fick min reviderade prognos.
I sent the revised forecast.

Du fick min reviderade prognos.
Mm-hm, I sent over my revised projections.

Okej. Här är Duncans reviderade plan.
Okay. Here's the revised Duncan plan.

Som Vardemus reviderade.
Which Vardemus revised.

Det gemensamma ramverket för alla nya och reviderade standarder.
The common framework for all new and revised standards.

Rådet antog reviderade finansiella bestämmelser för EU: institut för säkerhetsstudier.
The Council approved the revised Financial Rules of the EU Institute for Security Studies.

Senare reviderade Glass stycket och ändrade namnet till"The Photographer: Far from the Truth.
Later, Glass rewrote the piece and renamed it"The Photographer: Far from the Truth.

Andra reviderade utgåvan kom 2006.
A revised second edition came out in 2006.

Österrike reviderade sina framskrivningar 2002.
Austria has revised their projections in 2002.

Statistikcentralen reviderade konsumentprisindexet så att det bättre motsvarar den nuvarande privata konsumtion.
Statistics Finland has revised the Consumer Price Index to better correspond with today's consumption.

Jag reviderade upp på loftet.
I was revising up in the loft.

Prognosmakare ändrade sina bedömningar och reviderade nedtillväxt- och inflationsutsikterna för världsekonomin.
Forecasters altered their assessments and the global prospects for growth and inflation were revised downwards.

Saabs reviderade årsredovisning kommer att hållas.
Saab's revised annual report will be available.

Vi upprepar vår reviderade helårsprognos som vi presenterade i juli.
We reiterate our amended full-year outlook that we presented in July.

Kommissionen reviderade också sina beräkningar för att undvika dubbelräkning av vissa justeringar.
The Commission also adjusted its calculations to avoid double counting of certain allowances.

För affärsverksamheten Under 2018 reviderade och uppdaterade vi vårt hållbarhetsarbete.
For business In 2018, we revised and updated our sustainability approach.

Punkt 1.2.78 Kommissionens reviderade förslag: KOM(1998)
Point 1.2.78 Re-examined Commission proposal:

Att det inte hänvisas till Europarådets reviderade sociala stadga i skälen.
No reference is made to the revised social Charter of the Council of Europe in the recitals.

I andra beaktandesatsen bör också Europarådets reviderade sociala stadga omnämnas.
The Council of Europe's revised Social Charter should also be cited in whereas 2.

Pågående undersökningar av grödor och animalieproduktion skall utföras enligt reviderade rättsakter.
The current surveys on crops and animal productions shall be carried out according to revised legal acts.