REVISING in Swedish translation

• översyn
• revidera
• revidering
• se
• ändring
• ses över
• ändra
• omarbetning
• att omarbeta
• översynen
• reviderar
• revideras
• reviderade
• revideringen
• ser
• ändringar
• se över
• revideringar
• ändras
• ändrar
• omarbetningen

Examples of using Revising in English and their translations into Swedish

Therefore, I believe we should focus on revising the annexes of the TEN-E.
Jag anser därför att vi bör koncentrera oss på att omarbeta bilagorna till TEN-E.

Submitting to the Commission any reasoned proposals for revising this Regulation;
Att eventuellt förelägga kommissionen väl övervägda förslag till omarbetning av denna förordning.

When adjusting and revising focus areas and during the first discussion about potential measures.
Vid justering och revidering av satsningsområden, och vid första bearbetning av möjliga åtgärder.

Intergovernmental agreements in the energy field- revising the 2012 Decision.
Mellanstatliga avtal på energiområdet- översyn av 2012 års beslut.

Work on revising this directive began in 2005.
Arbetet med översynen av detta direktiv inleddes 2005.

Describing clothing and revising colors in the Russian course!
Beskrivning av kläder och revidering av färger i Ryskakursen!

Intergovernmental agreements in the energy field- revising the 2012 Decision.
Mellanstatliga avtal på energiområdet- översyn av beslutet från 2012.

Revising Exif Orientation tags. Please wait.
Reviderar EXIF- orientering för bilder, vänta.

Finally, it focuses on the two objectives of revising the treaties, i.e.
Dessutom understryks de två målen för översynen av fördragen, dvs.

Revising policies and procedures under the GDPR.
Revidering av policyer och rutiner.

This was a key factor in favour of revising the directive.
Detta var en viktig faktor till förmån för en översyn av direktivet.

We are constantly updating and revising this list based on new information.
Vi reviderar och uppdaterar listan allteftersom ny information tillkommer.

A dynamic long-term prospect of revising the Europe 2020 strategy.
Ett dynamiskt och hållbart perspektiv för översynen av Europa 2020-strategin.

I would be very much in favour of revising this limit downwards.
Jag skulle förespråka att man reviderade denna gräns nedåt.

Proposal for a Directive updating and revising rules on the right of residence.
Förslag till ett direktiv om uppdatering och översyn av reglerna om rätt till bosättning.

Names of clothesDescribing clothing and revising colors in the Russian course!
Namn på kläderBeskrivning av kläder och revidering av färger i Ryskakursen!

Council of Europe is currently reviewing and revising its own Evaluation Policy Document.
Europarådet granskar och reviderar för närvarande sin utvärderingspolitik.

Relevant stakeholders will be involved in revising and updating the specifications.
Berörda parter kommer att delta i revideringen och uppdateringen av specifikationerna.

The Commission's modified proposal for revising the FR.
Kommissionens ändrade förslag till översyn av budgetförordningen.

There are reforms which could be undertaken without revising the Treaty.
Det finns reformer som skulle kunna genomföras utan en revidering av fördraget.