REVISING in Malay translation

• menyemak semula
• mengkaji semula
• merevisi
• penyemakan semula
• meminda

Examples of using Revising in English and their translations into Malay

To improve my results, I kept revising my searches with the keywords the suppliers used to describe the product I was looking for.
Untuk meningkatkan keputusan saya, saya terus menyemak semula carian saya dengan kata kunci pembekal yang digunakan untuk menggambarkan produk.

Bilateral talks on revising the 1951 security pact began in 1959, and the new Treaty of Mutual Cooperation
Rundingan dua hala untuk mengkaji semula perjanjian 1952 keselamatan bermula pada tahun 1959, dan baru Perjanjian Kerjasama Bersama

Also, we have our art department, who is responsible for revising your designs through our excellent hardware facility.
Juga, kami mempunyai jabatan seni kami, yang bertanggungjawab untuk menyemak semula reka bentuk anda melalui kemudahan perkakasan yang sangat baik kami.

Received Corporation's'Silver Key' award for revising and automating their budget and product cost development process.
Menerima anugerah Perbadanan' Silver Key' untuk menyemak semula dan mengautomasikan proses pembangunan bajet dan kos produk mereka.

the survey said, revising the estimate down from an initial reading of 7.0.
tinjauan kata, menyemak anggaran jatuh dari satu bacaan awal 7. 0.

Also, we have our art department, who is responsible for revising your designs through our excellent hardware facility.
Selain itu, kami mempunyai Jabatan Seni kami, yang bertanggungjawab untuk mengkaji reka bentuk anda melalui kemudahan perkakasan cemerlang kami.

The self-perpetuating algorithm I wrote last night is constantly updating, revising all potential vantage points.
Algoritma kendiri yang aku buat malam tadi sentiasa kemas kini, mengkaji semua tempat kemungkinan.

They provide guidance for making informed choices about setting or revising conservation and development priorities
Mereka menyediakan panduan untuk membuat pilihan yang tepat tentang penetapan atau menyemak keutamaan pemuliharaan

A number of controversies surrounding adverse reactions to vaccines have resulted in authoritative bodies revising their guidelines as to the type, frequency, and methods/locations for dog vaccination.
Sebilangan kontroversi mengelilingi tindak balas buruk terhadap vaksin telah menyebabkan badan berkuasa mengkaji garis pandu mereka semula mengenai jenis, kekerapan, dan kaedah/ kedudukan untuk pemvaksinan anjing.

the production crew was working on revising the script for his character to naturally fall out of the story.[11][12]
kru produksi sedang berusaha menyemak semula skrip agar wataknya secara semula terkeluar dari cerita.[

It is a lie to say that there are many things we can do by revising MA63 and he gets dangerously close to not recognising the formation of Malaysia and is also in total disregard of the history of the nation.”.
Adalah satu pembohongan untuk mengatakan bahawa terdapat banyak perkara yang boleh kita lakukan dengan mengkaji semula MA63 dan beliau seolah tidak mengiktiraf pembentukan Malaysia dan juga tidak menghiraukan sejarah negara.

they had updated or were currently revising nuclear security-related legislation for compliance with international guidelines
mereka sudah mengemas kini atau sedang menyemak semula perundangan berkaitan keselamatan nuklear bagi mematuhi garis panduan

Expressway Bhd, where she was involved in negotiations with the Government on revising the company's concession agreement
penswastaan PLUS Expressway Bhd, rundingan dengan pihak kerajaan dalam mengkaji semula perjanjian konsesi syarikat

including when revising the classification code.
termasuk ketika merevisi kod klasifikasi.

I presented the recalibration of the 2015 Budget by rationalising government expenditure as well as revising the fiscal deficit target from 3% to 3.2% to GDP.
bagi pihak Kerajaan, saya telah membentangkan pengubahsuaian ke atas Bajet 2015, dengan merasionalisasi perbelanjaan serta menyemak semula sasaran defisit fiskal kepada KDNK, daripada 3 peratus kepada 3. 2 peratus.

the Government will improve the Child Care Leave eligibility by revising the conditions so that the eligibility is not tied to the duration of maternity leave, effective 1 January 2015.
Kerajaan bersetuju menambah baik kemudahan Cuti Menjaga Anak dengan meminda syarat pemberian supaya tidak terikat dengan tempoh Cuti Bersalin berkuat kuasa 1 Januari 2015.

the Government will improve the Child Care Leave eligibility by revising the conditions so that the eligibility is not tied to the duration of maternity leave, effective from 1 January 2015.
Kerajaan bersetuju menambah baik kemudahan Cuti Menjaga Anak dengan meminda syarat pemberian supaya tidak terikat dengan tempoh Cuti Bersalin berkuat kuasa 1 Januari 2015.

The NTC must consider revising the regulations regarding the licensing and oversight to be more relevant and appropriate. It must manage
NTC perlu mempertimbangkan untuk memperbaiki peraturan mengenai pelesenan dan pengawasan untuk dikemaskini, dengan pengurusan dana pembangunan telekomunikasi untuk kepentingan awam

Bilateral talks on revising the 1951 security pact between Japan
Rundingan dua hala untuk mengkaji semula perjanjian 1952 keselamatan bermula pada tahun 1959,

a prosecutors' statement said, further revising a death toll initially given as three,
satu kenyataan pendakwa raya menyebut, untuk meminda selanjutnya bilangan kematian yang pada mulanya disebut sebagai tiga,