REWROTE in Swedish translation

• skrev om

Examples of using Rewrote in English and their translations into Swedish

Instead, wouldn't it be better if we rewrote our own corrupt code?
Vore det inte bättre om vi istället skrev om vår egen korrupta kod?

He rewrote some code for the McMinster Fund 8 years ago.
Han skrev kod för McMinster för åtta år sen.

You rewrote the Rules of Acquisition?
Har du skrivit om förvärvandets regler?

I rewrote all the acts.
Jag har skrivit om alla akter.

Again? I already rewrote this twice.
En gång till? Jag har redan skrivit om den två gånger.

I rewrote my scene.
Jag har skrivit om scenen.

His predecessor, Richard III, He rewrote history to portray.
Han ändrade historien och beskrev Rickard III som en lytt galning.

I rewrote the poem, Father.
Jag har skrivit om dikten, far.

So I rewrote history so that you and I never met.
Jag ändrade historien så att vi aldrig träffades.

And I rewrote the letter.
Jag har skrivit om brevet.

I mean, 1 squared is 1, so I just rewrote it.
Jag menar, 1 kvadrat är 1, så jag skrev bara det.

When Jönköping Foundation University was founded in 1994, we rewrote Swedish education history together.
När stiftelsen Högskolan i Jönköping bildades 1994 skrev vi tillsammans svensk utbildningshistoria.

Calvin drew up the first Reformed catechism in 1537 and rewrote it in 1541.
Calvin utarbetade första Reformed katekes i 1537 och rewrote den i 1541.

com- Rewrote UI to use XMLGUI,
com- Skrev om gränssnittet att använda XMLGUI.

Maybe I rewrote some of my history to avoid taking responsibility for some of the crap I did.
Kanske jag skrev lite v min historia för att undvika…-att ta ansvar för lite av den skit jag gjorde.

I just algebraically rewrote this indefinite integral as this indefinite integral. They are equivalent.
Jag har bara skrivit om den obestämda integralen algebraiskt till den här obestämda integralen de är ekvivalenta.

Ozon rewrote the part for some blond who knows how to skate. Don't give me some lie like.
Inga lögner. Ozon skriv om rollen åt en blondin på rullskridskor.

Now you might think that I arbitrarily switched colors here when I rewrote this, but if you look you might see why I actually did switch colors here.
Nu kanske du tror att jag godtyckligt bytt färger här när jag skrev detta, kanske men om du ser du se varför jag egentligen växla färger här.

If we rewrote the background so that the position
Om vi skrev om i bakgrunden så

I rewrote for the second time saying that both former tenants as the cleaning woman had told him that there was nothing broken before my entrance.
Jag skrev för andra gången säger att båda tidigare hyresgäster som rengöring kvinnan hade sagt till honom att det inte fanns något brutet innan min entré.