Examples of using Revised in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noting the provisions of the Maternity Protection Convention(Revised), 1952, and.
Ghi nhận những quy định trong Công ước về Bảo vệ thai sản( xét lại) 1952, và.Th(1921) The Metre Convention revised.
Lần thứ 6( 1921) Xét lại Công ước Mét.And some psychologists knuckled under and revised their theories.
Một số nhà tâm lý học đang bó tay và xét lại các lý thuyết của mình.In August 2014, a revised version of Flappy Bird, called Flappy Birds Family, was released exclusively for the Amazon Fire TV.
Tháng 8 năm 2014, một phiên bản chỉnh sửa của Flappy Bird mang tên Flappy Birds Family được phát hành độc quyển cho Amazon Fire TV.The notifications screen has been revised, Apple's first-party apps like Mail have been improved, and Control Center shortcuts have been redesigned.
Màn hình các thông báo đã được chỉnh sửa, các ứng dụng như Mail đã được cải tiến, và các shortcut Control Center đã được thiết kế lại.Start-Up India and Revised Foreign Trade Policies are already providing financial and administrative support to SMBs.
Start- Up India và Revised Foreign Trade Policies đã cung cấp hỗ trợ tài chính và hành chính cho doanh nghiệp SMBs.The digital model for a desired 3D object may be revised to include a process for coloring the object by the 3D printer.
Mô hình kỹ thuật số cho một đối tượng 3D mong muốn có thể được sửa lại để bao gồm một quá trình tô màu đối tượng bằng máy in 3D.Freedom from Fear and Other Writings: Revised Edition(Paperback) by Aung San Suu Kyi(Author),
Freedom from Fear and Other Writings: Revised Edition( Paperback)A second result was a revised version of A Competency-Based Framework for the Professional Development of Certified Health Education Specialists(NCHEC, 1996).
Một kết quả thứ hai là một phiên bản được chỉnh sửa của Khung Competency- Based cho phát triển chuyên môn của chuyên gia chứng nhận Giáo dục sức khỏe( NCHEC, 1996).bringing with it revised looks as well as weight reductions to improve efficiency, performance, and handling.
mang theo nó sửa lại trông cũng như giảm trọng lượng để nâng cao hiệu quả, hiệu suất, và xử lý.The combination of coins will be revised four times a year, and their proportions will
Data for August was revised to show the trade deficit rising to $53.3 billion instead of the previously reported $53.2 billion.
Số liệu cho tháng 8 đã được chỉnh sửa để cho thấy thâm hụt thương mại tăng lên đến 53,3 tỉ đôla thay vì 53,2 tỉ đôla như được báo cáo trước đây.Version of the Bible, and 168 times in the New Revised Standard Version.
168 lần trong Kinh thánh phiên bản New Revised Standard.Before Canada revised its policy in the 1990s, only 10% of
But no matter how the deals are revised, it is obvious that the direction of these countries' diplomatic tactics with China will not change.
Dù cho các thỏa thuận được xem xét lại như thế nào, rõ ràng chiến lược ngoại giao của các nước này với Trung Quốc sẽ không thay đổi.the new chassis, and the revised running gear should transform the Corolla in one of the most fun-to-drive cars at this price point.
bánh chạy sửa lại sẽ biến Corolla thành một trong những chiếc xe vui nhộn nhất với mức giá này.Additionally, if the product manual that comes with the product is revised, the revised version may be posted on this site without notice.
Ngoài ra, nếu hướng dẫn sản phẩm đi cùng sản phẩm được chỉnh sửa, phiên bản chỉnh sửa có thể được đăng trên trang này mà không cần thông báo.A refresh for the 2003 model year brought a revised look inside and out plus a 5-speed automatic.
Sự làm mới của model năm 2003 mang lại một cái nhìn thay đổi bên trong và bên ngoài cộng với một hệ thống tự động 5 tốc độ.Ball and Mendes revised the script twice before it was sent to the actors, and twice more before the first read-through.
Ball và Mendes duyệt lại kịch bản này hai lần trước khi gửi đến các diễn viên và thêm hai lần nữa trước khi diễn ra buổi questions are revised, and a new system springs up'(Dasgupta 1985:4).
những câu hỏi được xem xét lại, và một hệ thống mới xuất hiện”( Dasgupta 1985: 4).
