REVISIONS in Czech translation

• revize
• změny
• úpravy
• revizí
• revizi
• změn
• revizemi
• změnami
• o revizích

Examples of using Revisions in English and their translations into Czech

Then you owe it to David to look at my revisions.
Tak se v Davidově zájmu podívejte na moje úpravy.

Previously on The Magicians"… from circulation for revisions. The following books have been removed.
V minulých dílech… Následující knihy byly odebrány z oběhu k revizi.

He's still making revisions.
Stále provádí úpravy.

I would be able to show him my revisions on his.
Mohl bych mu ukázat svou revizi jeho.

Oh my god. All these revisions, it's absolutely ridiculous.
Proboha!- Tyhle úpravy jsou naprosto směšný.

I'm just doing some final revisions to this piece on euthanasia.
Vím. Dělám jen nějaké závěrečné úpravy na článku o eutanasii.

Until Alma finishes the revisions. Everyone's script is missing ten pages.
Všem ve scénáři chybí deset stran dokud Alma nedokončí úpravy.

I know. I'm just doing some final revisions to this piece on euthanasia.
Já vím, dělám poslední úpravy na článku o eutanazii.

I'm gonna walk. I left the revisions on my desk. Hmm?
Nechal jsem korekce na mém stole jo?

I will do the revisions and get them back to you by Friday.
Udělám ty opravy a dodám vám to do pátku.

This needs revisions.
Tohle potřebuje přezkoumat.

I mean, I have, like, a middle-of-the-night one, not with revisions, but.
Tedy uprostřed noci jsem si jednu udělala, ne s opravami, ale.

here are some script revisions.
mám tu nějaké verze scénáře.

kept using his revisions.
ale spolupracují s ním na revizích.

If you want to make revisions.
Jestli chceš něco pozměnit.

But I have the first draft revisions.
Ale už mám hotové první návrhy korekcí.

Anyway, I do need you to finish these revisions before you bolt.
Nicméně, potřebuju, abys dokončil tyhle předělávky, než zdrhneš.

Hey. Just checking in on those lab report revisions.
Právě kontroluji ty laboratorní zprávy z revize. Čau.

Just checking in on those lab report revisions. Hey.
Právě kontroluji ty laboratorní zprávy z revize. Čau.

The goal of the long-term project is gradually prepare and publish molecular revisions of individual families
Cílem dlouhodobého projektu je postupně zpracovávat molekulární revize jednotlivých čeledí