VERZE in English translation

• version
• story
• edition
• side
• versions
• stories
• editions
• sides

Examples of using Verze in Czech and their translations into English

Všimněte si prosím: označené verze nelze změnit!
Please note: indicated editions can not be changed!

Začnu tím, že řeknu, že každá historka má dvě verze.
Let me just begin by saying that there are two sides to every story.

A co byla tvá verze?
Well, what was your side?

Musíme si sladit naše verze a předstírat, že se nic nestalo.
And act as if nothing happened. We need to get our stories straight.

Postupujte podle kroků uvedených v části Upgrade verze pro SQL Server 2014.
Complete the steps in the Upgrade the Edition for SQL Server 2014.

Slyšel jsem, že naše online verze si vede skvěle.
I hear our online side is doing great.

Oba víme, že ten příběh může mít dvě verze.
We both know that there can be two sides to that story.

máte tři verze.
you will get three stories.

zabiju- bistro verze.
Diner edition.

A co moje verze?
What about my side?

Ale každý příběh má dvě verze.
But there are two sides to every story.

A porovnat jejich verze.
Then compare their stories.

Microsoft Hyper-V Windows Server 2008 R2 samostatná verze.
Microsoft Windows Server 2008 R2 HPC(x64) Edition.

Jestli vaše verze souhlasí.
If your stories match up.

Sarah Gaponeová z tištěné verze TMZ.
Hi, Sarah Gapone from TMZ print edition.

Jsou dvě verze.
I heard two stories.

Tady MitchFTW, offline verze.
MitchFTW here, offline edition.

LearnEnglish Kids: Phonics Stories verze pro školy.
LearnEnglish Kids: Phonics Stories School Edition.

kapesní verze.
Pocket Edition.

Fajn, ale musíme si porovnat verze, kdo co ví.
But we would better figure out who knows what, compare stories.