VERSION in Czech translation

• verze
• provedení
• varianta
• znění
• version
• verzi
• verzí
• variantě
• varianty
• variantu
• verzích

Examples of using Version in English and their translations into Czech

XXL version uses the wider port-side cargo door, optimized for LD-3 loading.
XXL verse používá širší nákladní dveře na levé straně trupu, optimalizované pro nakládání kontejnerů LD-3.

The pellet Energy-Box is the flexible heating version in concrete construction for outdoor installation.
Peletová centrála je flexibilní topnou variantou v robustním betonovém kontejneru určenému k venkovní instalaci.

There is another version made from cast bronze.
Další variantou je pak urna vyrobená z bronzu.

TAIDEA also offers kitchen sharpeners in several version and other accessories.
Dále nabízí kuchyňské brousky v několika provedeních a různé příslušenství k broušení.

Specifications and illustrations may not always correspond with the machine latest version.
Popis vyobrazení a číselné údaje nemusí souhlasit s posledním provedením stroje.

Let's do an old man's version.
Pojďme na verzi pro starouše.

This version makes me feel anxious.
Z téhle verze je mi úzko.

Each higher version would upgrade the current installation.
Každá z vyšších verzí těchto instalací provede upgrade své příslušné instalace.

I'm waiting for the Bollywood version.
Čekám na verzi od Bollywoodu.

There's this entire other version of my life without you.
Já mám kompletně jinou podobu svého života bez tebe.

This is our version of the Protestant ethic,' Mr. Ferrarotti said.
Je to naše obdoba protestantské etiky, řekl pan Ferrarotti.

Well, if you wanna be the new new version, the killer should be filming the murders.
Evidentně usiluje o novou verzi. -Měl by ty vraždy natáčet.

The new German version of 1998 was a collaboration between.
Nové německé vydání z roku 1998 se objevilo jako výsledek spolupráce mezi.

A vanilla gelato version is also available.
Dostupné i ve variantě s vanilkovým gelatem.

The new file format cannot be read with version 4.3 or earlier.
Nový formát katalogu je pro verze 4.3 a starší nečitelný.

If each side maintains their version, we will ask Miss Loiseau to testify.
A pokud všichni budou trvat na své verzi, požádám o svědectví slečnu Loiseauovou.

The boy version.
S klučičí verzí.

Cell phone with bluetooth version lower than V2.1 will require for password or PIN.
Telefony s technologií Bluetooth ve verzi starší než V2.1 budou vyžadovat heslo.

Civilian version is already in the works.
Na verzi pro civilisty už pracujeme.

And compared to his previous version, it's got twice the yield.
A ve srovnání s předchozí verzí, má dvojnásobný účinek.