VERSION in Turkish translation

• versiyon
• halim
• versiyonu
• sürüm
• sürümünü
• halini
• uyarlaması
• versiyonunu
• sürümü
• versiyonum
• sürümüne
• sürümünde
• sürümünün
• hali

Examples of using Version in English and their translations into Turkish

That version of me is dead.
Benim o halim öldü.

That's the short-bus version of this tech.
Bu teknolojinin kısa hali.

Yeah, the Salma Hayek version, without the moustache either.
Tıpkı Salma Hayek gibi, tabii bıyıksız hali.

This is just the modern-day version of that in America.
Bu da onun Amerikadaki modern hali.

You were saying how we were the new and improved version of last year's class.
Geçen yılın sınıfının yeni ve geliştirilmiş hali. Nasıl olduğumuzu söylerdin.

Which version of Johnny Depp you most wanna have sex with?
Johnny Deppin hangi versiyonuyla seks yapmak isterdin?

We will shoot our version.
Bizim versiyonumuzu çekeceğiz.

We Sicilians, we have our own version, our own spells.
Biz Sicilyalıların kendi versiyonumuz vardır, kendi sözlerimizle.

The murder suspect's version of events did not ring true to investigating officers.
Cinayet şüphelisinin olaylarının versiyonları soruşturma memurlarına göre doğru çıkmadı.

Since version 3.5 of Picasa, Geotagging may be done directly inside Picasa.
Picasanın 3.5 sürümünden bu yana, Coğrafi etiketleme doğrudan Picasada yapılabilir.

We do my version, we're empowered.
Benim versiyonumu yaparsak güçleniriz.

Why would someone want to kill every version of us?
Birileri niye her versiyonumuzu öldürmek istesin ki?

From version 5.0 onwards, Lua has been licensed under the MIT License.
Lua, 5.0 sürümünden itibaren MIT Lisansı ile lisanslanmıştır.

Chambers was beta testing a version of hips.
Chambers, YDAnin versiyonlarını beta testten geçiriyordu.

I believe that version two of my code is somewhere in the computer system of the Ark.
Kodumun ikinci versiyonunun Arkın bilgisayar sisteminde olduğunu düşünüyorum.

The 2009 version of"Forever" features Kanye West,
Forever'' ın 2009 versiyonda Kanye West,

I will get a different noisy version each time, because noise changes each time.
Her seferinde farklı bir gürültülü versiyona ulaşırım, çünkü gürültüler değişir.

Confirm our version.
Bizim versiyonumuzu onayla.

We had this, like, bullet-point version, but most of it was just improv.
Bullet-point versiyonumuz vardı. Ancak bunların çoğu iyileştirmeydi.

I got my own version, and I'm going to get rich off it.
Ben kendi versiyonumu geliştirdim. Bu iş sayesinde zengin olacağım.