VARIANTOU in English translation

• variant
• option
• variation
• version
• alternative

Examples of using Variantou in Czech and their translations into English

Variantou produktu je Úvěr na investice s podporou EU,
A variant is Investment loan with EU support,

Tato hra je variantou tohoto táborákového vyprávění,
This game is a variation of campfire storytelling,

Tyto páskovače jsou ekonomickou variantou páskovačů typu PP-BEST
These are economical strapping option strapping type PP-BEST

Sherman M4A3 105mm je variantou nejznámějšího amerického tanku z období druhé světové války.
Sherman M4A3 105mm is a version of the most well known american tank during the second world war.

Nebo ze Satana by bylo rozhodně stylovější lyžovat variantou L1 či L2(viz miropeto. sk),
Or Satan would definitely be more stylish to ski with the L1 or L2 variant(see miropeto.

které se tu vyskytuje… variantou k Annvn, keltskému podsvětí,… když hledal třináct svatých předmětů. kam se král Artuš vydal,… opakovaně a je podle mě.
I believe, a variation on"Unwin, the Celtic Underworld.

Raut je moderní a pohodlnou variantou slavnostního občerstvení,
A banquet is a modern and comfortable option for festive refreshment

Byl navržen model nadace, ale jinou variantou by mohl být model společnosti s ručením omezením.
The foundation model has been proposed, but the limited company model could provide another alternative.

Rugby Sevens je variantou Ragby v nichž pouze sedm hráčů na každé straně funkci,
Rugby sevens is a variant of rugby union in which only seven players per side feature,

Prostorově obzvlášť úspornou variantou systému je kombinace s venkovním zobrazovacím zařízením LED na zadní straně širokoúhlých monitorových systémů.
An especially space-saving variation of the system is the combination with an outside announcement LED at the back of the ultra wide monitor systems.

LT verze je jeho"lehčí" variantou.
IT version is a"lighter" option.

Karting je variantou open-kolo motoristického sportu s jednoduchými,
karting is a variant of open-wheel motor sport with simple,

příjemné zázemí se suchou i mokrou variantou, catering, profesionální instruktory
pleasant facilities for dry or wet variation, catering, professional instructors

Vyzkoušejte si kombinaci syté verze neonových barev s její transparentní variantou a vytvořte si přívěsky ve tvaru kolečka, které mohou být i náušnicemi.
Try combining the opaque version of the neon colors with their transparent variant and create a pendant in the shape of a circle which can also be used as earrings.

která je vlastně variantou starší metody PRK.
in fact, a variant of the older PRK method.

Úzký cvičný obušek je o něco tužší tréninkovou variantou cvičného obušku ESP typu TB-21 nebo TB-26.
The thin training baton is a more rigid variant of the ESP training baton type TB-21 or TB-26.

Do PDMS lze data posílat rovněž e-mailem a software si je bude stahovat z e-mailové schránky protokolem POP3 nebo jeho zabezpečenou variantou POP3S.
Data can be emailed to PDMS, and the software download it from the POP3 mailbox or its secured POP3S variant.

Novinkou je automatická myčka autokoberců suchou nebo mokrou variantou, vhodná na gumové
New feature is the automatic dishwasher mats dry or wet variant suitable for rubber

Jeho variantou pro přepravu těžkých palet je BC R4T, který je ještě kompaktnější- stejně jako R4C pro návěsy s natáčecí nápravou.
Its companion for heavy pallet transport, the BC R4T, which is even more compact than the R4C, is available for steering axle semitrailers.

S touto variantou pohonu je MR 150 Z nejúspornější mobilní odrazový drtič ve své třídě.
This type of drive design makes the MR 150 Z the mobile impact crusher with the lowest consumption rates in its class.