ALTERNATIVE in Czech translation

• alternativní
• alternativa
• možnost
• náhradní
• alternative
• alternativě
• alternativně
• jinou možnost
• druhá možnost
• variantu
• jiné řešení

Examples of using Alternative in English and their translations into Czech

But nowadays we can offer a less drastic alternative.
Ale v současnosti můžeme nabídnout daleko méně drastickou variantu.

Are working on something big, an alternative to Narvik. Ilaria.
Ilaria pracuje na něčem velkém, takové alternativě k NARVIKu.

I'm sor-- I regret that I can find no other logical alternative.
Obávám se, že jinou logickou možnost nenacházím.

But in this case the psychiatric report is so explicit that I have no alternative.
V tomto případě je psychiatrická zpráva jednoznačná. Nemám jinou možnost.

Opposite to entry, there is the buffet, or alternative next seat, situated sideward in flight direction.
Naproti vstupu je bufet, nebo alternativně další sedadlo bokem ke směru letu.

But then, my alternative offers me a strictly one-way journey too.
Ovšem má druhá možnost nabízí cestu stejně nenávratnou.

I just see no alternative.
Jiné řešení nevidím.

It only takes a few steps to start an Alternative Dispute Resolution(ADR) procedure.
Stačí pouze tři kroky k zahájení rozhodčího řízení- Alternative Dispute Resolution ADR.

Do you have some good reason to propose a more realistic alternative?
Máte nějaký dobrý důvod k tomu, abyste navrhnul realističtější variantu?

If the alternative is so much more bitter. I choose death.
Když je druhá možnost ještě více hořká. Člověk volí hořkost.

During Phase 2, there's no alternative. If the subject commits a violent crime.
Neexistuje jiné řešení… po dobu fáze 2, Pokud subjekt provede zločin.

One can also use the ground conductor in a wall socket as an alternative.
Alternativně může být použit také ochranný vodič zásuvky.

Anyway, there's this sci-fi movie called Alternative Three.
Každopádně, existuje sci-fi film, co se jmenuje Alternative Three.

The alternative is an acellular dermal graft.
Druhá možnost je štěp, kdy použijeme dásni z mrtvoly.

There is no alternative, my Lord Aelle.
Jiné řešení není, mylorde Aelle.

You look really alternative!
Vypadáš fakt alternativně!

Do you know where the Alternative is?
Víš, kde je Alternative?

The alternative won't make for a very pleasant memory.
Druhá možnost by nepřispěla k moc příjemným vzpomínkám.

Because I'm offering you an alternative.
Chci vám nabídnout jiné řešení.

It looks alternative.
Vypadá to alternativně.