ИЗМЕНЕНИЙ - перевод на Английском

• changes
• developments
• modifications
• amendments
• revisions
• alterations
• variations
• adjustments
• shifts
• change
• changing
• modification
• amendment
• changed
• development
• revision
• alteration
• variation

Примеры использования Изменений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект изменений в финансовые правила ЮНЕП, распространенный Контролером.
Draft revisions of the financial rules of UNEP circulated by the Controller.

Отслеживание изменений в общеевропейских транспортных сетях.
Monitoring developments in pan-European transport networks.

Проект изменений к Приложениям I и II.
Draft amendments to Annexes I and II of the Agreement.

Не делайте никаких изменений или дополнений в устройстве или основании.
DO NOT make any alterations or additions to any part of the child restraint or base.

Доклад о работе пятьдесят восьмой сессии был утвержден без изменений.
The report of the fifty-eighth session was adopted without modifications.

Активация дополнительных модулей без аппаратных изменений или дополнительного оборудования.
Additional modules activation without any hardware changes or additional equipment.

Это потребует проведения системных изменений в оценке инвестируемого капитала
This will require paradigmatic shifts in accessing investment capital

Группа рассмотрела ряд изменений в существующих семи категориях, а именно.
The Group considered a number of adjustments to the existing seven categories, as follows.

Внесение допустимых изменений в рамочное соглашение в течение срока его действия.
Permissible variations to the framework agreement during its operation.

Отчетность в отношении изменений с течением времени, включая предпринимавшиеся в прошлом усилия.
Accounting for developments over time, including past efforts.

Никаких других изменений к данному тексту у Европейского союза нет.
The European Union has no other revisions to this text.

Других изменений в настоящее время не предполагается.
Other amendments are currently not envisaged.

Miniaki уникально подходит для любых изменений и« новые проекты».
Miniaki uniquely suited to any alterations and"new projects".

Политический аналитик Эдгар Варданян существенных изменений не ждет.
Political analyst Edgar Vardanyan doesn't expect significant changes.

Повестка дня была утверждена без изменений.
The agenda was adopted without modifications.

Картирование требуемых изменений в услугах Этап 3.
Mapping the service change required Step 3.

При изложении или включении таких изменений они подписываются в соответствии со статьей 40.
If so stated or incorporated, such variations shall be signed in accordance with article 40.

Комитет одобрил ряд изменений в программе работы, предложенных Председателем.
The Committee approved several revisions to the programme of work, as proposed by the Chairperson.

Избежать таких изменений поможет расчет сбалансированных пределов.
A balanced set of limits can avoid such shifts.

Обзор последних и предстоящих изменений в законодательстве Европейского союза.
Overview of recent and upcoming developments in European Union legislation.