AMENDMENTS - перевод на Русском

• поправки
• изменения
• дополнения
• поправок
• поправкам
• поправками
• изменений
• изменениями
• изменениям
• дополнений

Примеры использования Amendments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Furthermore, the Board of Directors approved amendments to the TGC-1's Procurement Provision.
Кроме того, Совет директоров одобрил дополнения к Положению о закупках ОАО« ТГК- 1».

Environmental Code of the Republic of Kazakhstan with amendments and additions as of 03.07.2018.
Трудовой кодекс Республики Казахстан с изменениями и дополнениями на 03. 07. 2018.

The Amendments bring only minor changes to these provisions.
Поправками в данные положения привносятся лишь незначительные изменения.

Approval of amendments and additions to the company Charter.
Об утверждении изменений и дополнений в Устав общества.

Proposal for amendments to informal document GRRF-65-07.
Предложение по поправкам к неофициальному документу GRRF- 65- 07.

Data used for BP compilation after made adjustments and amendments.
Данные после проведения корректировок и поправок, используемых при составлении ПБ.

Amendments of the Act on public roads.
Изменения в Законе« О публичных дорогах».

These and other amendments were rejected by Ukrainian deputies.
Эти и другие поправки украинские депутаты отклонили.

After 2008 some amendments were introduced in the relevant EU legislation.
После 2008 года некоторые дополнения были сделаны в соответствующее законодательство Европейского Союза.

Adopt, with any amendments, the risk profiles;
Примет с любыми поправками характеристики рисков;

The amendments stipulate that the State Fiscal Service of Ukraine will control the levy.
Изменениями предусмотрено, что Государственная фискальная служба Украины будет контролировать взимания.

Submission to a nationwide referendum of proposals for amendments and additions to the existing Constitution;
Внесение на всенародный референдум предложений по изменениям и дополнениям к действующей Конституции;

Other proposals for amendments to the standards for potatoes.
Другие предложения по поправкам к стандартам на картофель.

Draft amendments to Annexes I and II of the Agreement.
Проект изменений к Приложениям I и II Соглашения.

Draft resolutions and amendments withdrawn by the movers.
Проекты резолюций и поправок, снятые выдвинувшими.

Major amendments were made to the law on privatization.
Существенные изменения были внесены в законодательство о приватизации.

Changes and Amendments to these Rules.
Изменения и дополнения к данным Правилам.

Amendments to the OPCW policy on confidentiality.
Поправки к Политике ОЗХО относительно конфиденциальности.

Taking into account the amendments thereto, if any.
С учетом дополнений к нему, если они существуют.

To adopt, with any amendments, the global monitoring plan;
Принять с любыми поправками план глобального мониторинга;