AMENDMENTS in Finnish translation

• tarkistukset
• muutokset
• muutosehdotukset
• tarkistuksilla
• muuttaminen
• tarkistusehdotuksia
• muutoksilla
• tarkistuksia
• tarkistusta
• tarkistusten
• muutoksia
• muutosehdotuksia
• tarkistuksissa
• muutosten
• muutoksista
• muutosehdotusten
• muutosehdotusta
• tarkistuksille
• muuttamista
• muuttamisesta

Examples of using Amendments in English and their translations into Finnish

For that reason, I cannot support the amendments along those lines.
Tästä syystä tämänsuuntaisia tarkistusehdotuksia ei voi tukea.

Mr Retureau presented the amendments on behalf of Group II.
Daniel Retureau esitteli muutosehdotukset ryhmä II: n puolesta.

Amendments not accepted by the Commission.
Tarkistukset, joita komission ei hyväksy.

Amendments to Annexes and transitional measures.
Liitteiden muutokset ja siirtymäkauden toimenpiteet.

Amendments to the treaties are a lesser issue.
Sopimusten muuttaminen on pienempi asia.

I support, and have supported, amendments which observe these principles.
Tuen ja olen tukenut tarkistuksia, joissa noudatetaan näitä periaatteita.

The amendments could address most of the identified problems.
Muutoksilla voitaisiin puuttua useimpiin tunnistettuihin ongelmiin.

These amendments will seriously contribute to achieving the overriding objectives of the Fisheries Fund.
Näillä tarkistuksilla edistetään todella kalatalousrahaston ensisijaisten tavoitteiden saavuttamista.

Amendments to Annexes I, III and VI.
Muutokset liitteisiin I, III ja VI.

Amendments which the Commission cannot accept.
Tarkistukset, joita komissio ei voi hyväksyä.

It also tabled proposals for amendments.
Valiokunta esitti myös tarkistusehdotuksia.

Then the amendments were discussed.
Tämän jälkeen käsiteltiin muutosehdotukset.

Approval and amendments of programmes.
Ohjelmien hyväksyminen ja muuttaminen.

The Commission has difficulty with Amendments 23 and 24.
Komissio pitää ongelmallisina tarkistuksia 23 ja 24.

Secondly, there are two controversial amendments, 2 and 3.
Toiseksi kaksi tarkistusta, 2 ja 3 kohdat, ovat ristiriitaisia.

The amendments proposed by the rapporteur- which we support- aim to reinforce the programme along these lines.
Esittelijän ehdottamilla tarkistuksilla joita tuemme pyritään vahvistamaan ohjelmaa tämänsuuntaisesti.

Some amendments add objectives,
Joillakin muutoksilla lisätään tekstiin uusia,

Amendments to recital No 8
Muutokset johdanto-osan 8 kappaleeseen

The Commission accepted partially amendments 9, 21 and 30.
Komissio hyväksyy osittain tarkistukset 9, 21 ja 30.

All amendments were accepted by the Assembly unanimously.
Täysistunto hyväksyi kaikki muutosehdotukset yksimielisesti.