Examples of using Amendments in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You only add fertilizer and soil amendments to the planting area,
אתה מוסיף רק תיקוני דשן ואדמה לאזור השתילה,One of the amendments concerns small houses.
אחד מהתיקונים עניינו בבתים קטנים.Nobody thinks that proposing these amendments serves the king.
איש אינו חושב כי בהציעו תיקונים אלה הוא משרת את המלך.The amendments that we have moved are twofold.
Amendments shall enter into force 14 days after its publication.
השינויים יכנסו לתוקף 14 ימים לאחר מועד פרסומם.We are passing amendments to the budget.
אנחנו עוברים לסעיף שינויים בתקציב.Amendments to the constitution were provided for by Article 73.
Agreed, with these amendments.
מסוכם, עם השינויים האלו.We were discussing amendments Nos. 1 to 3, inclusive.
The Bill passed into law with some minor amendments.
הצעת החוק הזאת הפכה לחוק, בשינויים מינוריים.may recommend amendments to these Bylaws.
להמליץ על תיקונים בחוקי היסוד שלנו.So now you know all 10 amendments.
Prime Minister Netanyahu then appointed Minister Benny Begin to examine the program again and meet with Bedouins and propose amendments and changes.
ואז מינה ראש הממשלה נתניהו את השר בני בגין לבחון את התכנית עוד פעם ולהיפגש עם בדואים ולהציע תיקונים ושינויים.The amendments with respect to international arbitration have the principal goal of maintaining and securing Switzerland as an attractive dispute resolution centre in the world.
התיקונים ביחס בוררות בינלאומיות יש את המטרה העיקרית של שמירה ואבטחת שווייץ כמרכז יישוב סכסוכים אטרקטיבי בעולם.several important amendments were made to the bill.
כמה תיקונים חשובים נעשו הצעת החוק.If Yandex makes any amendments to these Terms according to the procedure specified in Clause 1.4 hereof, and the User disagrees with these amendments,
Also, the draft amendments to the laws of China threatens drivers loss sums up to 5000 yuan,
כמו כן, טיוטת התיקונים לחוקים של סין מאיימים סכומי הפסד נהגים עד 5000 יואן,Beginning in 1982, the IAAF passed several amendments to its rules to allow athletes to receive compensation for participating in international competitions.
החל משנת 1982, אישרה ההתאחדות מספר שינויים בתקנונה, שאיפשרו לאתלטים לקבל תמורה כספית עבור השתתפותם בתחרויות אתלטיקה בינלאומיות.Amendments can be brought forward under section 46(1)
תיקון יכול להיות מוצע, בהתאם לסעיף 46,based on Akoma Ntoso for facilitating the production and the management of amendments.
מבוסס על AKN במטרה להקל על ייצור וניהול התיקונים.
