AMENDMENTS in Indonesian translation

• amandemen
• perubahan
• amendemen
• pindaan
• amendments
• amandemen-amandemen
• perubahan-perubahan
• amandemennya
• perubahannya
• amendemen-amendemen
• mengubah

Examples of using Amendments in English and their translations into Indonesian

Every Transaction completed before amendments to the registration information will be based on the information previously provided by the Member.
Setiap Transaksi yang diselesaikan sebelum perubahan-perubahan atas informasi pendaftaran akan didasarkan pada informasi terdahulu yang diberikan oleh Anggota.

Such amendments shall enter into force for all States parties 12 months after the deposit of instruments of ratification,
Amandemen-amandemen tersebut akan berlaku bagi semua Negara Peserta dua belas bulan setelah pendepositan piagam ratifikasi atau aksesi,

In the following years the law was introduced some amendments, but he is still the legal basis for gambling in Belgium.
Pada tahun-tahun berikutnya undang-undang telah diperkenalkan beberapa pindaan, tetapi dia masih menjadi dasar perjudian di Belgium.

Tests developed in clinical labs typically get approved through another regulatory framework called the Clinical Labs Improvement Amendments, or CLIA.
Persetujuan tes itu hanya dikembangkan lab klinik demi memenuhi kajian regulator lainnya yang dinamakan Clinical Labs Improvements Amendments atau, CLIA.

Article 314 Amendments to the provisions of this Convention relating exclusively to activities in the Area 1.
Pasal 314 Amandemen-amandemen terhadap konvensi-konvensi ini yang secara ekskusif bertalian dengan kegiatan-kegiatan di Kawasan 1.

Every Transaction completed before amendments to the registration information will be based on the information previously provided by the Individual.
Setiap Transaksi yang diselesaikan sebelum perubahan-perubahan atas informasi pendaftaran akan didasarkan pada informasi terdahulu yang diberikan oleh Anggota.

China said the amendments are"conducive" to the modernization of its socialist model,
China mengatakan bahwa amandemennya kondusif terhadap modernisasi model sosialisnya,

the Medical Device Amendments of 1992.
Medical Device Amendments 1992.

will present new proposals or amendments to the draft law(including laws,
akan memaparkan draf cadangan baru atau pindaan undang-undang( termasuk undang-undang kecil,

The amendments are documentary evidence of the new turn towards Economism
Amandemen-amandemen itu merupakan bukti dokumenter pembelokan baru ke ekonomisme

Amendments when so ratified shall immediately be proclaimed by the Emperor,
( 2) Perubahan-perubahan bila diratifisir sedemikian, harus segera diumumkan oleh Kaisar atas nama rakyat,

It is also working on its own amendments to the draft which should be introduced in Russian parliament very soon.
Hal ini juga bekerja pada amandemennya sendiri terhadap draft yang seharusnya segera diperkenalkan di parlemen Rusia.

you agree at all times during your use to abide by these Terms of Use and any additions or amendments.
Anda setuju, selama menggunakannya, untuk mematuhi Ketentuan Penggunaan beserta tambahan atau perubahannya.

In general usage the term soil conditioner is often thought of as a subset of the category Soil Amendments which more often is understood to include a wide range of fertilizers and non-organic materials.
Secara umum penggunaan istilah pengondisi tanah sering digambarkan termasuk dalam kategori Soil Amendments yang lebih sering ditujukan untuk penggunaan pupuk dan bahan non-organik.

Then, Congress lets the White House tie Congress' hands by prohibiting any amendments and requesting just an up or down vote.
Kemudian, Kongres membenarkan tangan White House mengikat tangan Kongres dengan melarang sebarang pindaan dan meminta undi atas atau bawah.

Amongst these amendments was the repeal of the very Article 23 in respect of which the GDR had nominally declared its postdated accession to the Federal Republic.
Di antara amandemen-amandemen ini adalah pencabutan Pasal 23 yang berkenaan dengan GDR yang secara nominal telah mengumumkan aksesi yang telah ditangguhkan ke Republik Federal.

Sihanouk introduced constitutional amendments to create the new post of Head of State of Cambodia,
Sihanouk memperkenalkan amendemen-amendemen konstitusional untuk membuat jabatan baru Kepala Negara Kamboja,

Therefore, the discussion below will focus on the provision amendments regarding the procedures for electricity accreditation
Oleh karena itu, pembahasan di bawah ini akan difokuskan pada perubahan-perubahan ketentuan terkait tata cara akreditasi

evidencing the registration of corporate acts and amendments;
membuktikan pendaftaran tindakan korporasi dan amandemennya;

evidencing the registration of corporate acts and amendments;
membuktikan pendaftaran aksi korporasi dan perubahannya;