AMENDMENTS in Hungarian translation

• módosításokat
• módosító indítványt
• módosítások
• módosításait
• módosításai
• módosító indítványok
• módosító indítványokat
• módosító indítványait

Examples of using Amendments in English and their translations into Hungarian

More than 4 thousand amendments were submitted to the draft law.
A tervezethez több mint 4000 módosító indítványt nyújtottak be.

My amendments were not accepted.
Módosításainkat nem fogadták el.

Substantial amendments to the Statutes require the formal approval of the Commission.
Az alapszabály lényegi módosításához az Európai Bizottság formális jóváhagyására van szükség.

We very much hope that our amendments will be adopted so that we can support the report.
Nagyon bízunk abban, hogy módosításainkat elfogadják, és támogathatjuk a jelentést.

All amendments or replacements shall be made pursuant to a decision by the EPA Committee.
Minden módosításról, illetve helyettesítésről a gazdasági partnerségi megállapodással foglalkozó bizottság határoz.

As these are technical amendments, I seek support for them.
Mivel technikai jellegű módosításról van szó, kérem önöket, támogassák az előterjesztést.

The final text includes my amendments.
A végleges szöveg magában foglalja módosításaimat.

MPs have proposed amendments to her plan.
A képviselők a terv módosításához megtették javaslataikat.

gentlemen, to endorse my Amendments 2 to 6.
hogy támogassák 2-6. számú módosításaimat.

I am glad to see that my amendments were taken into consideration.
Örömmel látom, hogy módosításaimat figyelembe vették.

And with any subsequent rule amendments.
Rendelkezéseket érintő minden későbbi módosításról is.

Members will be informed of any such amendments.
A tagokat minden ilyen módosításról tájékoztatják.

This progress is reflected to a considerable extent in the amendments proposed today.
Ez az előrehaladás nagymértékben tükröződik a ma javasolt módosításokban.

Before the vote on Amendments 15 and 30.
A 15. és 30. módosításról szóló szavazás előtt.

The existing regulations are contained in Directive 95/21/EC and its successive amendments.
A hatályos rendelkezések a 95/21/EK irányelvben és annak későbbi módosításaiban szerepelnek.

We will automatically send you any amendments or changes to the Solicitation.
A foglalásról illetve valamennyi módosításról automatikus értesítést küldünk.

It is disappointing that we are almost assuming the Government will not accept our amendments.
Többen szkeptikusak, szerintük az államigazgatás úgysem fogadja el módosításainkat.

Amendments to the policy will be published at the above address.
A tájékoztató módosításai a fenti címen történő közzététellel lépnek hatályba.

Amendments to the regulations will come into effect by publication at the above address.
A tájékoztató módosításai a fenti címen történő közzététellel lépnek hatályba.

No amendments have been proposed.
Nincs módosítási javaslat.