Examples of using Amendments in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Any and all amendments, additions, supplements etc.
Alle endringer, tillegg mv.That makes 18 amendments.
Det utgjør 18 tillegg.The other proposed amendments concern.
De andre foreslåtte endringene dreier seg om.The amendments will have effect from 1 January 2017 and has been implemented retrospectively.
Endringen har regnskapsmessig effekt fra 1. januar 2017 og er implementert retrospektivt.Article in ILO: Svalbard Act amendments regulate use of heavy oil.
Artikkel i ILO: Endring i Svalbardmiljøloven- regulering av bruken av tungolje.Discussed amendments to the Constitution: We the Federation or something….
Diskutert endringer i Grunnloven: Vi Føderasjonen eller noe….metal… That makes 18 amendments.
metall… Det utgjør 18 tillegg.But the amendments, we talk later.
Men endringene vi snakke senere.Such amendments will be published on Assemblin's website.
En slik endring kommer til å bli publisert på Assemblins hjemmeside.The notification will be sent at least 30 days before the amendments come into force.
Meldingen vil bli sendt minst 30 dager før endringen blir gjeldende.Easy to make amendments to already distributed documents.
Enkelt å gjøre endringer i allerede distribuerte dokumenter.With the referendums, propositions and amendments.
Med folkeavstemninger, forslag og tillegg.The amendments will be also available at our premises.
Endringene vil også være tilgjengelige i våre lokaler.renewals and amendments to existing approvals.
fornyelser og endring av eksisterende godkjenning.Access and amendments to personal data.
Tilgang og endringer i personlige data.Changes to the Contract can only be implemented through separate signed amendments to this Contract.
Endring i Avtalen kan kun skje gjennom særskilt undertegnet tillegg til denne avtale.These Regulations implement the 2014 amendments to the MLC, 2006.
Denne forskriften implementerer 2014 endringene til MLC konvensjonen, 2006.No cancellations or amendments will be allowed.
Ingen kanselleringer eller endringer vil bli tillatt.There are 40 amendments I'm proposing.
Jeg foreslår 40 tillegg.Amendments will be effective immediately upon notification on the Website.
Endringene vil tre i kraft umiddelbart etter varsling på nettstedet.
