AMENDMENTS in Swedish translation

• ändringsförslag
• ändringar
• förslag
• tillägg
• ändringsförslagen
• ändringarna
• ändring
• ändringen
• ändringsförslaget
• förslagen
• tilläggen

Examples of using Amendments in English and their translations into Swedish

We support all the Commission's amendments.
Vi stöder alla kommissionens ändringar.

Together with Mr Geier, I have tabled a number of deleting amendments.
Tillsammans med Jens Geier har jag lagt fram ett antal förslag om strykningar.

Amendments to this directive have been eagerly awaited,
Ändringen av detta direktiv har varit ivrigt efterlängtad,

Amendments 15, 24 and 25 can be accepted in part.
Ändringarna 15, 24 och 25 kan delvis godtas.

Amendments to Article I-25 of the draft Constitution.
Ändring av artikel I-25 i utkastet till konstitution.

We now have Amendments 106, 139, 88 and 89.
Vi har för närvarande ändringsförslagen 106, 139, 88 och 89.

Amendments are null
Tillägg är ogiltiga

Yes/Recital 2b: Amendments 7 or 13 or 16.
Ja/Skäl 2b: ändringsförslag 7 eller 13 eller 16.

15 are amendments of substance.
15 är innehållsmässiga ändringar.

I am therefore unable to accept those amendments either.
Därför kan jag inte heller acceptera dessa båda förslag.

Amendments 20 and 29 cannot be accepted.
Ändringarna 20 och 29 kan inte godtas.

Amendments to Regulation(EC) No 2006/2004
Ändring av förordning(EG) nr 2006/2004

The amendments have led, in my view, to a real improvement of the whole text.
Ändringen har enligt min uppfattning lett till en verklig förbättring av hela texten.

The Commission accepted partially amendments 9, 21 and 30.
Kommissionen godtar delvis ändringsförslagen 9, 21 och 30.

You would assist us greatly if you were to support this portion of our amendments.
Det skulle underlätta om ni ville stödja denna del av ändringsförslaget.

In the Constitution? Alexa, how many amendments are there?
Alexa, hur många tillägg är det i konstitutionen?

I have not received any amendments for today- Monday.
Jag har inte mottagit några ändringsförslag för i dag, måndag.

Toys safety directive- Technical amendments.
Direktivet om leksakers säkerhet- tekniska ändringar.

I hope my amendments will be adopted.
Jag hoppas att mina förslag godkänns.

Amendments 21 and 22- Annex XII, Tables A1 and A2.
Ändringarna 21 och 22- Bilaga XII, tabellerna A1 och A2.