PROPOSED AMENDMENTS - перевод на Русском

• предлагаемые поправки
• предлагаемые изменения
• предложения о поправках
• предлагаются поправки
• гаемым поправкам
• предложенные поправки
• предлагаемых поправок
• предложенных поправок
• предложенные изменения
• предложенных изменений
• предлагаемых изменений
• предложение о поправках

Примеры использования Proposed amendments на Английском языке и их переводы на Русский язык

The proposed amendments to the Instrument address two matters.
Предлагаемые поправки в Инструмент касаются двух вопросов.

Communicating proposed amendments to the Convention.
Передача предлагаемых поправок к Конвенции.

Decision on the proposed amendments to the rules of procedure of the Ministerial Committee on Candidatures.
Решение относительно предложенных поправок к правилам процедуры Комитета министров по кандидатурам.

The proposed amendments were contained in annexes I,
Предложенные изменения содержатся в приложениях I,

The other proposed amendments were also adopted see annex I.
Другие предложенные поправки также были приняты см. приложение I.

Proposed amendments submitted by France.
Предложение о поправках, представленное Францией.

The proposed amendments to the Instrument address two matters.
Предлагаемые поправки в Инструмент затрагивают два вопроса.

Proposed amendments to the Regulations annexed to the ADN;
Предлагаемых поправок к Правилам, прилагаемым к ВОПОГ;

The proposed amendments aim to.
Предложенные поправки направлены на.

Proposed amendments to chapter 1.15.
Предложение о поправках к главе 1. 15.

The proposed amendments to the classification codes were adopted with some corrections.
Предложенные изменения к классификационным кодам были приняты с некоторыми исправлениями.

The proposed amendments concerning this Annex are intended to.
Цель предложенных поправок, касающихся данного приложения, состоит в.

Draft decisions and proposed amendments to the Montreal Protocol.
Проекты решений и предлагаемые поправки к Монреальскому протоколу.

Statements against the proposed amendments were made by the representatives of Honduras,
С заявлениями против предлагаемых поправок выступили представители Гондураса,

The proposed amendments are reproduced below.
Предложенные поправки воспроизводятся ниже.

The Group decided to continue its considerations concerning the proposed amendments, based on the following text.
Группа решила продолжить рассмотрение предложенных поправок на основе следующего текста.

III. Proposed amendments to the Consolidated Resolution on Road Signs and Signals R.E.2.
III. Предложение о поправках к Сводной резолюции о дорожных.

It was stated in response that the proposed amendments could unnecessarily complicate the arbitral process.
В ответ было указано, что предложенные изменения могут излишне осложнить арбитражный процесс.

VIII. Proposed amendments to the Montreal Protocol.
VIII. Предлагаемые поправки к Монреальскому протоколу.

A text for any proposed amendments pursuant to Article 3.9;
Текст любых предлагаемых поправок согласно статье 3. 9;